English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

imprisoning

Verb (gerund or present participle)
/ɪmˈprɪzənɪŋ/

কারাবন্দী করা, বন্দী করা, আটক করা

ইম্প্রিজনিং

Word Visualization

Verb (gerund or present participle)
imprisoning
কারাবন্দী করা, বন্দী করা, আটক করা
To confine someone in a prison or similar place.
কাউকে কারাগার বা অনুরূপ স্থানে আবদ্ধ করা।

Etymology

From 'im-' (in) + 'prison' + '-ing'

Word History

The word 'imprisoning' is the present participle form of 'imprison', which originated in the late 14th century from Old French 'emprisonner'.

'imprisoning' শব্দটি 'imprison' এর বর্তমান কৃদন্ত রূপ, যা ১৪ শতকের শেষের দিকে পুরাতন ফরাসি 'emprisonner' থেকে উদ্ভূত হয়েছে।

More Translation

To confine someone in a prison or similar place.

কাউকে কারাগার বা অনুরূপ স্থানে আবদ্ধ করা।

Used in legal and everyday contexts, referring to the act of holding someone against their will.

Figuratively, to restrict or limit someone's freedom or potential.

রূপক অর্থে, কারো স্বাধীনতা বা সম্ভাবনা সীমিত করা।

Often used to describe situations where someone feels trapped by circumstances or emotions.
1

The government was accused of imprisoning political dissidents.

1

সরকার রাজনৈতিক ভিন্নমতাবলম্বীদের কারাবন্দী করার অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছিল।

2

She felt like she was imprisoning herself by staying in that toxic relationship.

2

সেই বিষাক্ত সম্পর্কে থাকার কারণে তার মনে হচ্ছিল সে নিজেকেই বন্দী করছে।

3

Imprisoning someone without a fair trial is a violation of human rights.

3

সঠিক বিচার ছাড়াই কাউকে বন্দী করা মানবাধিকার লঙ্ঘন।

Word Forms

Base Form

imprison

Base

imprison

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

imprisoning

Past_tense

imprisoned

Past_participle

imprisoned

Gerund

imprisoning

Possessive

imprisoning's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'imprisoning' with 'impressing'.

'Imprisoning' means to confine, while 'impressing' means to make someone admire you.

'imprisoning' কে 'impressing' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Imprisoning' মানে বন্দী করা, যেখানে 'impressing' মানে কাউকে মুগ্ধ করা।

2
Common Error

Using 'imprisoning' when 'detaining' is more appropriate for short-term holding.

'Detaining' implies a temporary holding, while 'imprisoning' suggests a longer period.

স্বল্প-মেয়াদী আটকের জন্য 'detaining' আরও উপযুক্ত হলে 'imprisoning' ব্যবহার করা। 'Detaining' একটি অস্থায়ী আটক বোঝায়, যেখানে 'imprisoning' একটি দীর্ঘ সময়কাল বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'imprisoning' as 'emprisoning'.

The correct spelling is 'imprisoning', starting with 'im-' not 'em-'.

'imprisoning' বানানটি 'emprisoning' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানানটি হল 'imprisoning', যা 'im-' দিয়ে শুরু হয় 'em-' দিয়ে নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • wrongfully imprisoning অন্যায়ভাবে কারাবন্দী করা
  • unlawfully imprisoning অবৈধভাবে কারাবন্দী করা

Usage Notes

  • 'Imprisoning' is used as a verb in its gerund or present participle form. 'Imprisoning' শব্দটি তার কৃদন্ত বা বর্তমান কৃদন্ত রূপে একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
  • It can refer to both physical confinement and metaphorical restrictions. এটি শারীরিক সীমাবদ্ধতা এবং রূপক নিষেধাজ্ঞা উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Actions, Law, Justice কার্যকলাপ, আইন, বিচার

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইম্প্রিজনিং

Stone walls do not a prison make, Nor iron bars a cage.

পাথরের দেয়াল কোনো কারাগার তৈরি করে না, লোহার শিকলও কোনো খাঁচা নয়।

The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.

মন নিজের স্থান নিজেই, এবং নিজের মধ্যে স্বর্গকে নরক এবং নরককে স্বর্গ বানাতে পারে।