Impenitent Meaning in Bengali | Definition & Usage

impenitent

Adjective
/ɪmˈpɛnɪtənt/

অনুতপ্তহীন, অনুশোচনাহীন, বেপরোয়া

ইম্পেনিটেন্ট

Etymology

From Latin 'impaenitens', from 'im-' (not) + 'paenitens' (repenting)

More Translation

Not feeling or expressing remorse for errors or sins.

ভুল বা পাপের জন্য অনুশোচনা বোধ বা প্রকাশ না করা।

Used to describe someone who is unrepentant even in the face of evidence of wrongdoing.

Showing no contrition or regret; hardened.

কোন অনুতাপ বা অনুশোচনা না দেখানো; অনমনীয়।

Often used in religious or moral contexts to describe someone who is stubbornly unrepentant.

The 'impenitent' thief showed no remorse for his crimes.

অনুতপ্তহীন চোর তার অপরাধের জন্য কোন অনুশোচনা দেখায়নি।

Despite the evidence, he remained 'impenitent' and defiant.

প্রমাণ থাকা সত্ত্বেও, তিনি অনুতপ্তহীন এবং বিদ্রোহী ছিলেন।

The judge sentenced the 'impenitent' criminal to the maximum penalty.

বিচারক অনুতপ্তহীন অপরাধীকে সর্বোচ্চ শাস্তি দিয়েছেন।

Word Forms

Base Form

impenitent

Base

impenitent

Plural

impenitents

Comparative

more impenitent

Superlative

most impenitent

Present_participle

impenitenting

Past_tense

Past_participle

Gerund

impenitenting

Possessive

impenitent's

Common Mistakes

Confusing 'impenitent' with 'imminent'.

'Impenitent' means not feeling remorse; 'imminent' means about to happen.

'Impenitent'-কে 'imminent' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Impenitent' মানে অনুশোচনা বোধ না করা; 'imminent' মানে ঘটতে চলেছে।

Using 'impenitent' to describe someone who is simply stubborn.

'Impenitent' implies a lack of remorse for wrongdoing, not just stubbornness.

কেবলমাত্র একগুঁয়ে কাউকে বর্ণনা করার জন্য 'impenitent' ব্যবহার করা। 'Impenitent' মানে ভুল কাজের জন্য অনুশোচনার অভাব, শুধু জেদ নয়।

Misspelling it as 'impenatent'.

The correct spelling is 'impenitent'.

বানান ভুল করে 'impenatent' লেখা। সঠিক বানান হল 'impenitent'।'

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • an 'impenitent' sinner একজন 'অনুতপ্তহীন' পাপী।
  • an 'impenitent' heart একটি 'অনুতপ্তহীন' হৃদয়

Usage Notes

  • The word 'impenitent' carries a strong negative connotation. 'Impenitent' শব্দটি একটি শক্তিশালী নেতিবাচক অর্থ বহন করে।
  • It is often used in formal or literary contexts. এটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Character traits, negative attributes চরিত্রের বৈশিষ্ট্য, নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইম্পেনিটেন্ট

The 'impenitent' man hardens his heart, and at length defies God himself.

- Matthew Henry

অনুতপ্তহীন মানুষ তার হৃদয়কে শক্ত করে তোলে এবং অবশেষে স্বয়ং ঈশ্বরকে অস্বীকার করে।

It is better to weep with the wise than to laugh with fools; it is better to be in grief than to be 'impenitent'.

- Augustine of Hippo

বোকাদের সাথে হাসার চেয়ে জ্ঞানীদের সাথে কাঁদা ভাল; 'অনুতপ্তহীন' হওয়ার চেয়ে দুঃখ পাওয়া ভাল।