English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

impedimenta

noun
/ɪmˌpɛdɪˈmɛntə/

যাত্রার সরঞ্জাম, বোঝা, অন্তরায়

ইম্পেডিমেন্টা

Word Visualization

noun
impedimenta
যাত্রার সরঞ্জাম, বোঝা, অন্তরায়
Equipment or baggage, especially that of an army.
সরঞ্জাম বা বোঝা, বিশেষত কোনও সেনাবাহিনীর।

Etymology

From Latin 'impedimentum' (plural 'impedimenta'), from 'impedire' (to shackle the feet, hinder)

Word History

The word 'impedimenta' has its roots in Latin and was historically used to refer to baggage or equipment carried by an army.

শব্দ 'impedimenta'-এর মূল ল্যাটিনে এবং ঐতিহাসিকভাবে এটি কোনও সেনাবাহিনীর বহন করা সরঞ্জাম বা সরঞ্জাম বোঝাতে ব্যবহৃত হত।

More Translation

Equipment or baggage, especially that of an army.

সরঞ্জাম বা বোঝা, বিশেষত কোনও সেনাবাহিনীর।

Military contexts, historical writings

Things that impede or hinder; impediments.

যে জিনিসগুলি বাধা দেয় বা প্রতিরোধ করে; প্রতিবন্ধকতা।

Figurative use, general situations
1

The army's 'impedimenta' slowed their advance.

1

সেনাবাহিনীর 'impedimenta' তাদের অগ্রযাত্রাকে ধীর করে দিয়েছে।

2

Bureaucratic procedures can be a real 'impedimenta' to progress.

2

আমলাতান্ত্রিক প্রক্রিয়াগুলি অগ্রগতির পথে আসল 'impedimenta' হতে পারে।

3

He cleared away all the 'impedimenta' before starting the project.

3

প্রকল্প শুরু করার আগে তিনি সমস্ত 'impedimenta' সরিয়ে ফেলেন।

Word Forms

Base Form

impedimenta

Base

impedimenta

Plural

impedimentas

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'impedimenta' as 'impedementa'.

The correct spelling is 'impedimenta'.

'impedimenta'-এর ভুল বানান 'impedementa'। সঠিক বানানটি হল 'impedimenta'।

2
Common Error

Using 'impedimenta' to refer to a single item.

'Impedimenta' is a plural noun; use 'impediment' for a single item.

একটি আইটেম বোঝাতে 'impedimenta' ব্যবহার করা। 'Impedimenta' একটি বহুবচন বিশেষ্য; একটি আইটেমের জন্য 'impediment' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Confusing 'impedimenta' with 'impediment'.

'Impedimenta' refers to baggage or hindrances, while 'impediment' is a single obstacle.

'Impedimenta'-কে 'impediment'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Impedimenta' বোঝা বা বাধা বোঝায়, যেখানে 'impediment' একটি একক বাধা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 3 out of 10

Collocations

  • Heavy 'impedimenta' ভারী 'impedimenta'
  • Remove 'impedimenta' অপসারণ 'impedimenta'

Usage Notes

  • Often used in historical or military contexts. প্রায়শই historicalতিহাসিক বা সামরিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used figuratively to refer to anything that hinders progress. রূপকভাবে যে কোনও কিছু যা অগ্রগতিতে বাধা দেয় তাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Equipment, Hindrance সরঞ্জাম, বাধা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইম্পেডিমেন্টা

Life is encumbered by the 'impedimenta' of existence.

জীবন অস্তিত্বের 'impedimenta' দ্বারা আবদ্ধ।

The path to success is often blocked by the 'impedimenta' of doubt.

সফলতার পথ প্রায়শই সন্দেহের 'impedimenta' দ্বারা অবরুদ্ধ থাকে।

Bangla Dictionary