Igual Meaning in Bengali | Definition & Usage

igual

Adjective
/iˈɣwal/

সমান, একই, তুল্য

ইগওয়াল

Etymology

From Latin 'aequalis'

More Translation

Equal in quantity, size, degree, or value.

পরিমাণ, আকার, মাত্রা বা মূল্যে সমান।

Used in mathematical equations and general comparisons.

The same; identical.

একই; অভিন্ন।

Used to describe things that are indistinguishable.

Los dos coches son iguales.

গাড়ি দুটি সমান।

Todos somos iguales ante la ley.

আমরা সবাই আইনের চোখে সমান।

El resultado fue igual al esperado.

ফলাফল প্রত্যাশিত ছিল।

Word Forms

Base Form

igual

Base

igual

Plural

iguales

Comparative

más igual

Superlative

el más igual

Present_participle

igualando

Past_tense

igualó

Past_participle

igualado

Gerund

igualando

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'igual' with 'mismo'

'Igual' means equal, 'mismo' means same.

'Igual' মানে সমান, 'mismo' মানে একই।

Using 'igual' when 'similar' is more appropriate

'Igual' implies exact equivalence, 'similar' implies resemblance but not exactness.

'Igual' সঠিক সমতা বোঝায়, 'similar' সাদৃশ্য বোঝায় কিন্তু সঠিকতা নয়।

Incorrectly using 'igual de' instead of 'tan' before an adjective.

Use 'tan' before an adjective, e.g., 'tan alto como'.

একটি বিশেষণের আগে 'tan' ব্যবহার করুন, যেমন, 'tan alto como'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Ser igual (to be equal) সের ইগুয়াল (সমান হতে)
  • Dar igual (to not matter) দার ইগুয়াল (কিছু যায় আসে না)

Usage Notes

  • The word 'igual' is often used in comparisons and to denote equality. 'igual' শব্দটি প্রায়শই তুলনা এবং সমতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also mean 'the same' or 'identical'. এটি 'একই' বা 'অভিন্ন' অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Equality, comparison সমতা, তুলনা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইগওয়াল

Todos los hombres nacen libres e iguales en dignidad y derechos.

- Universal Declaration of Human Rights

সকল মানুষ স্বাধীনভাবে এবং সমান মর্যাদা ও অধিকার নিয়ে জন্মগ্রহণ করে।

La naturaleza ha hecho a los hombres tan iguales en las facultades del cuerpo y del alma.

- Thomas Hobbes

প্রকৃতি মানুষকে শরীর ও মনের ক্ষমতাতে এতটাই সমান করেছে।