hyacinthe
Nounহায়াসিন্থ, নীলকান্তমণি, জারকন
হায়াসিন্থ (হা-য়া-সিন্থ)Etymology
From Middle French 'hyacinthe', from Latin 'hyacinthus', from Ancient Greek 'ὑάκινθος' (huákinthos)
A precious stone of orange or reddish-brown color; a variety of zircon.
কমলা বা লালচে-বাদামী রঙের একটি মূল্যবান পাথর; জারকনের একটি প্রকার।
Geology, GemologyA bulbous flowering plant of the genus 'Hyacinthus', with fragrant, bell-shaped flowers.
'Hyacinthus' গণের একটি কন্দযুক্ত ফুল গাছ, সুগন্ধী, ঘণ্টা আকৃতির ফুল সহ।
Botany, HorticultureShe wore a ring with a beautiful hyacinthe stone.
সে একটি সুন্দর হায়াসিন্থ পাথর বসানো আংটি পরেছিল।
The garden was filled with the sweet scent of hyacinthe flowers.
বাগানটি হায়াসিন্থ ফুলের মিষ্টি গন্ধে ভরে ছিল।
The color of the gemstone reminded him of a sunset, a fiery hyacinthe.
রত্নপাথরের রঙ তাকে সূর্যাস্তের কথা মনে করিয়ে দেয়, একটি উজ্জ্বল হায়াসিন্থ।
Word Forms
Base Form
hyacinthe
Base
hyacinthe
Plural
hyacinthes
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
hyacinthe's
Common Mistakes
Misspelling 'hyacinthe' as 'hyacinth'.
The correct spelling is 'hyacinthe'.
'Hyacinthe'-এর ভুল বানান 'hyacinth'। সঠিক বানান হলো 'hyacinthe'।
Confusing 'hyacinthe' (zircon) with 'hyacinth' (flower).
'Hyacinthe' (জারকন) কে 'hyacinth' (ফুল) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা।
'Hyacinthe' (জারকন) কে 'hyacinth' (ফুল) এর সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত না।
Using 'hyacinthe' to describe a blue color.
While some hyacinths have blue hues, the term primarily refers to orange/red zircon or the flower itself. Use 'hyacinth blue' for color description.
নীল রঙ বর্ণনা করতে 'hyacinthe' ব্যবহার করা। যদিও কিছু হায়াসিন্থের নীল আভা আছে, শব্দটি প্রাথমিকভাবে কমলা/লাল জারকন বা ফুলটিকে বোঝায়। রঙের বর্ণনার জন্য 'hyacinth blue' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'hyacinthine' as an adjective related to the flower's scent or color. ফুলের সুগন্ধ বা রঙের সাথে সম্পর্কিত বিশেষণ হিসাবে 'hyacinthine' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- hyacinthe stone হায়াসিন্থ পাথর
- fragrant hyacinthe সুগন্ধী হায়াসিন্থ
Usage Notes
- The term 'hyacinthe' can refer to both a gemstone and a flower, so context is important. 'Hyacinthe' শব্দটি একটি রত্ন পাথর এবং একটি ফুল উভয়কেই বোঝাতে পারে, তাই প্রসঙ্গ গুরুত্বপূর্ণ।
- When referring to the flower, the genus name 'Hyacinthus' is often preferred for scientific accuracy. ফুলের কথা বলার সময়, বৈজ্ঞানিক নির্ভুলতার জন্য প্রায়শই 'Hyacinthus' গণ নামটি পছন্দ করা হয়।
Word Category
Gemstones, Flowers, Names রত্ন পাথর, ফুল, নাম
In the garden, the hyacinthe swayed in the breeze, a jewel of spring.
বাগানে, হায়াসিন্থ বাতাসে দুলছিল, বসন্তের একটি রত্ন।
The hyacinthe's fragrance filled the room, a sweet and intoxicating aroma.
হায়াসিন্থের সুগন্ধে ঘর ভরে গিয়েছিল, একটি মিষ্টি এবং মাদকতাময় সুবাস।