English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hushed

Adjective, Verb Common
/hʌʃt/

নীরব, স্তব্ধ, চাপা

হাশ্ট

Meaning

Quiet and subdued in tone or atmosphere.

স্বরে বা পরিবেশে শান্ত এবং চাপা।

Used to describe a quiet or muted atmosphere or sound.

Examples

1.

The library was hushed; you could hear a pin drop.

লাইব্রেরিটি নীরব ছিল; পিনের শব্দও শোনা যাচ্ছিল।

2.

The audience hushed as the speaker began.

বক্তা শুরু করার সাথে সাথে দর্শক নীরব হয়ে গেল।

Did You Know?

'hushed' শব্দটি 'hush' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যা সম্ভবত একটি অনুকরণীয় শব্দ হিসাবে ১৭ শতকের গোড়ার দিকে উদ্ভূত হয়েছিল। নীরব বা চাপা করে দেওয়া কিছু বর্ণনাকারী বিশেষণটি পরে বিকশিত হয়েছে।

Synonyms

quiet নীরব silent নিস্তব্ধ muted আবছা

Antonyms

loud উচ্চ noisy গোলমালপূর্ণ boisterous কোলাহলপূর্ণ

Common Phrases

hushed up

To keep something secret or prevent it from becoming known.

কোনো কিছু গোপন রাখা বা জনসমক্ষে আসা থেকে বিরত রাখা।

The scandal was quickly hushed up by the company. কেলেঙ্কারিটি দ্রুত কোম্পানির দ্বারা চাপা দেওয়া হয়েছিল।
a hushed reverence

A quiet and respectful atmosphere.

একটি শান্ত এবং শ্রদ্ধাপূর্ণ পরিবেশ।

There was a hushed reverence in the cathedral. গির্জায় একটি নীরব শ্রদ্ধা ছিল।

Common Combinations

hushed tones, hushed atmosphere চাপা সুর, নীরব পরিবেশ fall hushed, grow hushed নীরব হয়ে যাওয়া, চুপ করে যাওয়া

Common Mistake

Using 'hushed' when 'quiet' is more appropriate for general silence.

'Hushed' implies a more intense or deliberate silence than 'quiet'.

Related Quotes
There was a hushed expectancy in the air.
— Unknown

বাতাসে চাপা প্রত্যাশা ছিল।

All was hushed, save the unseen brook’s murmur.
— Alfred Tennyson

অদৃশ্য ঝর্ণার গুঞ্জন ছাড়া সবকিছু নীরব ছিল।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary