huomaa
verbলক্ষ্য করা, মনোযোগ দেওয়া, খেয়াল করা
হুওমাEtymology
Derived from Proto-Finnic *huomadak
To notice, observe, or perceive something.
কিছু লক্ষ্য করা, পর্যবেক্ষণ করা বা উপলব্ধি করা।
Used when becoming aware of something through sight, hearing, or other senses.To pay attention to, take heed of.
মনোযোগ দেওয়া, খেয়াল রাখা।
Used when consciously focusing on something.Huomasin hänen hymyilevän.
আমি তাকে হাসতে দেখলাম।
Huomaa, että ovi on auki.
লক্ষ্য করো, দরজা খোলা আছে।
Kannattaa huomata tämä asia.
এই বিষয়টি খেয়াল রাখা উচিত।
Word Forms
Base Form
huomaa
Base
huomaa
Plural
huomaavat
Comparative
Superlative
Present_participle
huomaava
Past_tense
huomasi
Past_participle
huomannut
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'huomata' when 'ymmärtää' (to understand) is more appropriate.
Ensure you are describing an act of noticing, not simply understanding something.
'Ymmärtää' (বোঝা) আরও উপযুক্ত হলে 'huomata' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে আপনি কোনো কিছু লক্ষ্য করার কথা বলছেন, কেবল বোঝার কথা নয়।
Confusing 'huomata' with 'muistaa' (to remember).
'Huomata' is about perceiving, 'muistaa' is about recalling.
'Huomata'-কে 'muistaa' (মনে রাখা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Huomata' হলো উপলব্ধি করা, 'muistaa' হলো স্মরণ করা।
Forgetting to use the correct case after 'huomata' depending on the context.
Pay attention to the grammatical requirements of the sentence.
প্রসঙ্গের ওপর নির্ভর করে 'huomata' এর পরে সঠিক কারক ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। বাক্যের ব্যাকরণগত প্রয়োজনীয়তার দিকে মনোযোগ দিন।
AI Suggestions
- When writing, consider using 'huomata' to add nuance to descriptions of perception or realization. লেখার সময়, উপলব্ধি বা অনুভূতির বর্ণনায় আরও সূক্ষ্মতা যোগ করতে 'huomata' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 723 out of 10
Collocations
- Huomata heti (notice immediately) সাথে সাথেই লক্ষ্য করা (sathei sathei lokkho kora)।
- Huomata ero (notice the difference) পার্থক্য লক্ষ্য করা (parthokko lokkho kora)।
Usage Notes
- Often used with a verb in the participle form to describe an action being observed. প্রায়শই একটি ক্রিয়ার পার্টিসিপল ফর্মের সাথে ব্যবহৃত হয়, যা পর্যবেক্ষণ করা হচ্ছে এমন একটি কাজ বর্ণনা করে।
- Can be used reflexively (huomata itse) to mean 'to realize'. 'অনুভব করা' বোঝাতে প্রতিফলিতভাবে (huomata itse) ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Perception, cognition প্রত্যক্ষণ, জ্ঞান
Synonyms
- havaita টের পাওয়া
- panna merkille নজর রাখা
- rekisteröidä নথিভুক্ত করা
- tajuta উপলব্ধি করা
- nähdä দেখা
Antonyms
- jättää huomiotta উপেক্ষা করা
- unohtaa ভুলে যাওয়া
- olla tietämätön অবহিত না থাকা
- sivuuttaa এড়িয়ে যাওয়া
- välttää এড়ানো