English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hovel

Noun Very Common
/ˈhɒvəl/

কুঁড়েঘর, ঝুপড়ি, জীর্ণ কুটির

হোভেল

Meaning

A small, squalid, unpleasant, or simply constructed dwelling.

একটি ছোট, নোংরা, অপ্রীতিকর, অথবা সাধারণভাবে তৈরি করা বাসস্থান।

Used to describe poor living conditions in English and Bangla

Examples

1.

They lived in a damp, one-room 'hovel'.

তারা একটি স্যাঁতসেঁতে, এক কক্ষের 'কুঁড়েঘরে' বাস করত।

2.

The animals were kept in a makeshift 'hovel' during the storm.

ঝড়ের সময় পশুদের একটি অস্থায়ী 'ঝুপড়িতে' রাখা হয়েছিল।

Did You Know?

'hovel' শব্দটি একটি পুরাতন ইংরেজি শব্দ থেকে এসেছে, সম্ভবত ডাচ শব্দ 'shed' এর সাথে সম্পর্কিত।

Synonyms

Shack চালাঘর Shanty ছোট কুঁড়েঘর Slum বস্তী

Antonyms

Mansion অট্টালিকা Palace প্রাসাদ Villa ভিলা

Common Phrases

Live in a hovel

To live in extremely poor conditions

অত্যন্ত দরিদ্র পরিস্থিতিতে বাস করা।

They were forced to live in a hovel after losing their jobs. চাকরি হারানোর পর তারা একটি কুঁড়েঘরে বাস করতে বাধ্য হয়েছিল।
Turn a house into a hovel

To allow a house to become dirty and neglected

একটি বাড়িকে নোংরা এবং অবহেলিত হতে দেওয়া।

He turned his apartment into a hovel after the breakup. ব্রেকআপের পরে সে তার অ্যাপার্টমেন্টকে একটি কুঁড়েঘরে পরিণত করেছে।

Common Combinations

Damp hovel স্যাঁতসেঁতে কুঁড়েঘর Miserable hovel দুর্দশাগ্রস্ত কুঁড়েঘর

Common Mistake

Using 'hovel' to describe a simply small house.

'Hovel' implies a very poor and unpleasant condition, not just small size.

Related Quotes
Home's not where you're from, it's where you find light when all grows dark.'
— Pierce Brown

'বাড়ি' সেখানে নয় যেখানে আপনি এসেছেন, এটি সেখানে যেখানে আপনি আলো খুঁজে পান যখন সবকিছু অন্ধকার হয়ে যায়।

The ache for home lives in all of us, the safe place where we can go as we are and not be questioned.
— Maya Angelou

বাড়ির জন্য আকাঙ্ক্ষা আমাদের সবার মধ্যে বাস করে, নিরাপদ জায়গা যেখানে আমরা যেমন আছি তেমন যেতে পারি এবং প্রশ্ন করা হবে না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary