hoofd
বিশেষ্যমাথা, প্রধান, শীর্ষ
হোফ্টEtymology
ওলন্দাজ শব্দ 'hoofd', যা পুরাতন ডাচ 'hōbid' থেকে এসেছে, যার অর্থ মাথা।
Head (body part)
মাথা (শারীরিক অঙ্গ)
Referring to the physical head of a person or animal. মানুষ বা প্রাণীর শারীরিক মাথার উল্লেখ।Chief, leader
প্রধান, নেতা
Denoting the person in charge or in a leading position. দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি বা নেতৃত্বস্থানে থাকা ব্যক্তিকে চিহ্নিত করা।He hit his hoofd on the door.
সে দরজায় তার মাথা আঘাত করেছে।
The hoofd of the company announced new policies.
কোম্পানির প্রধান নতুন নীতিমালা ঘোষণা করেছেন।
She is the hoofd of the department.
তিনি বিভাগের প্রধান।
Word Forms
Base Form
hoofd
Base
hoofd
Plural
hoofden
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
hoofd's
Common Mistakes
Confusing 'hoofd' with a similar-sounding word in another language.
Always verify the meaning and context before using 'hoofd'.
অন্য ভাষায় অনুরূপ শব্দযুক্ত শব্দের সাথে 'hoofd' কে বিভ্রান্ত করা। 'Hoofd' ব্যবহার করার আগে সর্বদা অর্থ এবং প্রসঙ্গ যাচাই করুন।
Using 'hoofd' in a context where 'leader' or 'manager' would be more appropriate in English.
Consider the formality and nuance of the situation when choosing between 'hoofd' and other similar terms.
এমন প্রেক্ষাপটে 'hoofd' ব্যবহার করা যেখানে ইংরেজিতে 'leader' বা 'manager' আরও উপযুক্ত হবে। 'Hoofd' এবং অন্যান্য অনুরূপ শব্দগুলির মধ্যে নির্বাচন করার সময় পরিস্থিতির আনুষ্ঠানিকতা এবং সূক্ষ্মতা বিবেচনা করুন।
Misspelling 'hoofd' due to its unusual vowel combination.
Double-check the spelling of 'hoofd' to avoid errors.
অস্বাভাবিক স্বরবর্ণ সংমিশ্রণের কারণে 'hoofd'-এর বানান ভুল করা। ত্রুটি এড়াতে 'hoofd'-এর বানান দুবার করে দেখুন।
AI Suggestions
- Consider using 'hoofd' in contexts related to management and responsibility. পরিচালনা এবং দায়িত্ব সম্পর্কিত প্রসঙ্গে 'hoofd' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Het hoofd van de school (the head of the school) স্কুলের প্রধান (স্কুলের প্রধান)
- Zijn hoofd stoten (to hit one's head) কারও মাথা আঘাত করা (to hit one's head)
Usage Notes
- The word 'hoofd' is commonly used in Dutch to refer to both the physical head and a person in charge. 'Hoofd' শব্দটি সাধারণত ডাচ ভাষায় শারীরিক মাথা এবং দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি উভয়কেই বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also be used metaphorically to mean the 'top' or 'beginning' of something. এটি রূপকভাবে কোনও কিছুর 'শীর্ষ' বা 'শুরু' বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে পারে।
Word Category
Body parts, leadership, position শারীরিক অঙ্গ, নেতৃত্ব, পদ
Antonyms
- follower অনুসারী
- subordinate অধস্তন
- employee কর্মচারী
- underling সহকারী
- bottom তল