hoheit
nounমহারাজ, রাজকীয় মহিমা, সম্রাট
হোঽহাইতWord Visualization
Etymology
From Middle High German 'hoheit', from Old High German 'hōhheit', equivalent to 'hoch' (high) + '-heit' (hood, state).
Highness, majesty (title of nobility)
মহারাজ, মহিমা (অভিজাতের উপাধি)
Used to address or refer to members of royal families.Sovereignty, supremacy
সার্বভৌমত্ব, আধিপত্য
Refers to the supreme power or authority of a state or ruler.Your 'Hoheit', the King, has arrived.
আপনার 'Hoheit', রাজা এসেছেন।
The nation pledged allegiance to the 'Hoheit' of the ruling monarch.
জাতি শাসক রাজার 'Hoheit' এর প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছে।
The ambassador bowed deeply before His 'Hoheit'.
রাষ্ট্রদূত তাঁর 'Hoheit'-এর সামনে গভীর শ্রদ্ধায় মাথা নত করলেন।
Word Forms
Base Form
hoheit
Base
hoheit
Plural
hoheiten
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
hoheits
Common Mistakes
Common Error
Using 'Hoheit' to address someone who is not royalty.
Only use 'Hoheit' when addressing or referring to members of royal families.
রাজপরিবারের সদস্য নন এমন কাউকে সম্বোধন করতে 'Hoheit' ব্যবহার করা। শুধুমাত্র রাজপরিবারের সদস্যদের সম্বোধন বা উল্লেখ করার সময় 'Hoheit' ব্যবহার করুন।
Common Error
Confusing 'Hoheit' with similar-sounding words that have different meanings.
Ensure the context is appropriate for the term 'Hoheit'.
'Hoheit'-কে অনুরূপ শোনা শব্দগুলির সাথে বিভ্রান্ত করা যেগুলির আলাদা অর্থ রয়েছে। নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গটি 'Hoheit' শব্দের জন্য উপযুক্ত।
Common Error
Using 'Hoheit' in an informal setting.
'Hoheit' is a formal term and should only be used in appropriate situations.
একটি অনানুষ্ঠানিক সেটিংয়ে 'Hoheit' ব্যবহার করা। 'Hoheit' একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ এবং এটি শুধুমাত্র উপযুক্ত পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা উচিত।
AI Suggestions
- When using 'Hoheit', ensure you are addressing or referring to royalty or discussing sovereignty. 'Hoheit' ব্যবহার করার সময়, নিশ্চিত করুন যে আপনি রাজকীয় ব্যক্তিদের সম্বোধন করছেন বা সার্বভৌমত্ব নিয়ে আলোচনা করছেন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Seine Hoheit (His Highness) সেইন হোঽহাইত (তাঁর মহিমা)
- Ihre Hoheit (Her Highness) ইরে হোঽহাইত (তাঁর মহিমা)
Usage Notes
- The term 'Hoheit' is primarily used in German-speaking countries to formally address royalty. 'Hoheit' শব্দটি মূলত জার্মান ভাষাভাষী দেশগুলিতে রাজকীয় ব্যক্তিদের সম্বোধন করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- It can also refer to the sovereignty of a nation or ruler. এটি কোনও জাতি বা শাসকের সার্বভৌমত্বকেও উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
Titles, nobility উপাধি, আভিজাত্য
Synonyms
- Majesty মহিমা
- Highness উচ্চতা
- Sovereignty সার্বভৌমত্ব
- Supremacy আধিপত্য
- Royalty রাজকীয়
Antonyms
- Servitude দাসত্ব
- Subordination অধীনতা
- Lowliness হীনতা
- Inferiority নিকৃষ্টতা
- Commonness সাধারণত্ব
Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt. ('Hoheit' is used as equivalent to dignity in some contexts)
মানুষের মর্যাদা অলঙ্ঘনীয়। এটিকে সম্মান করা এবং রক্ষা করা সকল রাষ্ট্রীয় ক্ষমতার বাধ্যবাধকতা। ('Hoheit' কিছু প্রসঙ্গে মর্যাদার সমতুল্য হিসাবে ব্যবহৃত হয়)
Wer die Hoheit verletzt, wird bestraft.
যে মহিমা লঙ্ঘন করে, তাকে শাস্তি দেওয়া হবে।