2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

hogan

Noun
/ˈhoʊɡɑːn/

হোগান, আদিবাসী ঘর, নাভাহোদের ঘর

হোগান (ho-gan)

Word Visualization

Noun
hogan
হোগান, আদিবাসী ঘর, নাভাহোদের ঘর
A traditional Navajo dwelling; a sacred home.
একটি ঐতিহ্যবাহী নাভাহো আবাস; একটি পবিত্র ঘর।
bangla-dictionary.com

Etymology

From Navajo 'hooghan' meaning 'dwelling place'

Word History

The word 'hogan' comes from the Navajo word 'hooghan', which refers to a traditional Navajo dwelling. These dwellings are often cone-shaped or hexagonal and made of earth and logs.

'হোগান' শব্দটি নাভাহো শব্দ 'hooghan' থেকে এসেছে, যা একটি ঐতিহ্যবাহী নাভাহো আবাসস্থলকে বোঝায়। এই আবাসস্থলগুলো প্রায়শই শঙ্কু আকৃতির বা ষড়ভুজাকার এবং মাটি ও কাঠ দিয়ে তৈরি।

More Translation

A traditional Navajo dwelling; a sacred home.

একটি ঐতিহ্যবাহী নাভাহো আবাস; একটি পবিত্র ঘর।

Used primarily in the context of Native American culture and architecture in English and Bangla

A building made of earth and logs, usually cone-shaped or hexagonal.

মাটি ও কাঠ দিয়ে তৈরি একটি বিল্ডিং, সাধারণত শঙ্কু আকৃতির বা ষড়ভুজাকার।

Often used in descriptions of traditional Navajo settlements in English and Bangla
1

The Navajo family lived in a traditional hogan.

1

নাভাহো পরিবার একটি ঐতিহ্যবাহী হোগানে বাস করত।

2

The hogan was built facing east to greet the rising sun.

2

উদীয়মান সূর্যকে অভিবাদন জানানোর জন্য হোগানটি পূর্ব দিকে মুখ করে তৈরি করা হয়েছিল।

3

Visiting the reservation, we saw several hogans scattered across the landscape.

3

রিজার্ভেশনে গিয়ে, আমরা ল্যান্ডস্কেপে বিক্ষিপ্ত বেশ কয়েকটি হোগান দেখতে পেলাম।

Word Forms

Base Form

hogan

Base

hogan

Plural

hogans

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

hogan's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'hogan' as 'hoggan'.

The correct spelling is 'hogan'.

'হোগান' বানানটি 'hoggan' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'হোগান'।

2
Common Error

Using 'hogan' to refer to any Native American dwelling.

'Hogan' specifically refers to a Navajo dwelling.

যেকোনো নেটিভ আমেরিকান আবাস বোঝাতে 'হোগান' ব্যবহার করা। 'হোগান' বিশেষভাবে একটি নাভাহো আবাস বোঝায়।

3
Common Error

Pronouncing 'hogan' with a hard 'g'.

The 'g' in 'hogan' is soft.

'হোগান'-এর 'g' অক্ষরটি কঠিনভাবে উচ্চারণ করা। 'হোগান'-এর 'g' অক্ষরটি নরম।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • traditional hogan ঐতিহ্যবাহী হোগান
  • sacred hogan পবিত্র হোগান

Usage Notes

  • The word 'hogan' is specific to Navajo culture and architecture. 'হোগান' শব্দটি নাভাহো সংস্কৃতি এবং স্থাপত্যের জন্য নির্দিষ্ট।
  • It is important to use the term respectfully when referring to Navajo dwellings. নাভাহো আবাস বোঝাতে শব্দটি সম্মানজনকভাবে ব্যবহার করা গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Architecture, Culture স্থাপত্য, সংস্কৃতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হোগান (ho-gan)
enter the hogan
Meaning

To go inside a Navajo dwelling.

একটি নাভাহো আবাসের ভিতরে যাওয়া।

Example

We were invited to enter the hogan for a traditional ceremony.

আমাদের একটি ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠানের জন্য হোগানে প্রবেশ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।

build a hogan
Meaning

To construct a Navajo dwelling.

একটি নাভাহো আবাস নির্মাণ করা।

Example

The community worked together to build a hogan for the new family.

নতুন পরিবারের জন্য একটি হোগান তৈরি করতে সম্প্রদায় একসাথে কাজ করেছিল।

Spanish French German

"The hogan is the center of Navajo life."

- Navajo Elder

নাভাহো প্রবীণ: "হোগান হল নাভাহো জীবনের কেন্দ্র।"

"Within the hogan, we find harmony and balance."

- Navajo Proverb

নাভাহো প্রবাদ: "হোগানের মধ্যে, আমরা সামঞ্জস্য এবং ভারসাম্য খুঁজে পাই।"