Pronunciation
Sounds like
হফনুনগেন
Skip to content
hoffnungen
Noun
/ˈhɔfnʊŋən/
আশা, প্রত্যাশা, ভরসা
হফনুনগেনWord Visualization
Bangla Dictionary
Noun
hoffnungen
আশা, প্রত্যাশা, ভরসা
Plural of hope, expectations, prospects.
আশার বহুবচন, প্রত্যাশা, সম্ভাবনা।
Etymology
From Middle High German 'hoffenunge', from Old High German 'hoffnung'.
Plural of hope, expectations, prospects.
আশার বহুবচন, প্রত্যাশা, সম্ভাবনা।
Used to express multiple hopes or expectations for the future.The state of desiring something with expectation of obtaining it.
কিছু পাওয়ার প্রত্যাশায় আকাঙ্খা করা।
Often related to personal or collective aspirations.1
Wir haben große Hoffnungen in die Zukunft.
1
আমাদের ভবিষ্যতের প্রতি অনেক আশা রয়েছে।
2
Ihre Hoffnungen wurden enttäuscht.
2
তাদের আশাগুলো হতাশায় পরিণত হয়েছে।
3
Die Hoffnungen ruhen auf den jungen Generationen.
3
তরুণ প্রজন্মের উপর আশা নির্ভর করে।
Word Forms
Base Form
hoffnung
Base
hoffnung
Plural
hoffnungen
Comparative
Superlative
Present_participle
hoffend
Past_tense
hoffte
Past_participle
gehofft
Gerund
hoffung
Possessive
hoffnungs
Common Mistakes
1
Common Error
Using 'hoffnung' instead of 'hoffnungen' when referring to multiple hopes.
Use 'hoffnungen' for plural hopes.
একাধিক আশা বোঝানোর সময় 'hoffnung' এর পরিবর্তে 'hoffnungen' ব্যবহার করা উচিত। বহুবচনের জন্য 'hoffnungen' ব্যবহার করুন।
2
Common Error
Confusing 'hoffnungen' with similar-sounding words.
Pay attention to the context to ensure the correct word is used.
'hoffnungen'-এর সাথে শ্রুতিমধুর শব্দের সাথে বিভ্রান্ত হওয়া। সঠিক শব্দ ব্যবহার নিশ্চিত করতে প্রসঙ্গের দিকে মনোযোগ দিন।
3
Common Error
Incorrectly conjugating verbs associated with 'hoffnungen'.
Ensure correct verb conjugation when using 'hoffnungen' in a sentence.
'hoffnungen'-এর সাথে সম্পর্কিত ক্রিয়াগুলোর ভুল সংযোগ। বাক্যে 'hoffnungen' ব্যবহার করার সময় সঠিক ক্রিয়া সংযোগ নিশ্চিত করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'hoffnungen' when discussing future prospects or desires. ভবিষ্যতের সম্ভাবনা বা আকাঙ্খা নিয়ে আলোচনার সময় 'hoffnungen' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- große Hoffnungen (big hopes) বড় আশা (boro asha)।
- vergebliche Hoffnungen (vain hopes) বৃথা আশা (britha asha)।
Usage Notes
- Typically used in contexts involving anticipation of positive outcomes. সাধারণত ইতিবাচক ফলাফলের প্রত্যাশা জড়িত পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।
- Can be used to describe both personal and collective hopes. ব্যক্তিগত এবং সমষ্টিগত উভয় আশার বর্ণনায় ব্যবহৃত হতে পারে।
Word Category
Emotions, abstract nouns অনুভূতি, বিমূর্ত বিশেষ্য
Synonyms
- expectations প্রত্যাশা
- aspirations আকাঙ্খা
- dreams স্বপ্ন
- wishes ইচ্ছা
- prospects সম্ভাবনা
Antonyms
- despair হতাশা
- pessimism নৈরাশ্যবাদ
- doubt সন্দেহ
- disappointment হতাশা
- fear ভয়