hoffe
verbআশা করা, ভরসা করা, প্রত্যাশা করা
হফেEtymology
From Middle Low German 'hoffen'
To expect with confidence; to trust.
আত্মবিশ্বাসের সাথে প্রত্যাশা করা; বিশ্বাস করা।
Used when expecting a positive outcome; ভবিষ্যতের ইতিবাচক ফলাফলের প্রত্যাশায় ব্যবহৃত।To rely on; to depend on someone's support.
নির্ভর করা; কারো সমর্থনে নির্ভর করা।
Used when trusting someone to provide help; কারো সাহায্যের উপর আস্থা রাখার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।I hoffe that everything will be alright.
আমি আশা করি সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।
We hoffe for a better future.
আমরা একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যতের আশা করি।
Do you hoffe he will come?
তুমি কি আশা করো সে আসবে?
Word Forms
Base Form
hoffe
Base
hoffe
Plural
hoffes
Comparative
Superlative
Present_participle
hoffing
Past_tense
hoffed
Past_participle
gehoffed
Gerund
hoffing
Possessive
hoffes'
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'hoffe' with 'glauben' (to believe).
'Hoffe' implies expectation, while 'glauben' implies conviction.
'hoffe' কে 'glauben' (বিশ্বাস করা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Hoffe' মানে প্রত্যাশা করা, যেখানে 'glauben' মানে দৃঢ় বিশ্বাস।
Common Error
Using 'hoffe' when certainty is required.
'Wissen' (to know) should be used when certainty exists.
যখন নিশ্চয়তা প্রয়োজন তখন 'hoffe' ব্যবহার করা। যখন নিশ্চয়তা বিদ্যমান তখন 'wissen' (জানা) ব্যবহার করা উচিত।
Common Error
Misunderstanding the strength of 'hoffe' compared to 'wünschen'.
'Hoffe' is stronger than 'wünschen' (to wish); it indicates a greater expectation.
'wünschen' এর তুলনায় 'hoffe' এর শক্তি ভুল বোঝা। 'Hoffe' 'wünschen' (ইচ্ছা করা) থেকে শক্তিশালী; এটি একটি বৃহত্তর প্রত্যাশা নির্দেশ করে।
AI Suggestions
- Consider using 'hoffe' when expressing a confident expectation of a positive outcome. একটি ইতিবাচক ফলাফলের আত্মবিশ্বাসী প্রত্যাশা প্রকাশ করার সময় 'hoffe' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 721 out of 10
Collocations
- hoffe und bete (hope and pray) আশা এবং প্রার্থনা (hope and pray)
- hoffe das Beste (hope for the best) সেরাটা আশা করি (hope for the best)
Usage Notes
- The word 'hoffe' is often used in contexts involving positive expectations. 'hoffe' শব্দটি প্রায়শই ইতিবাচক প্রত্যাশা জড়িত পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।
- It is used to express a sense of trust or confidence in an outcome. এটি একটি ফলাফলের উপর আস্থা বা আত্মবিশ্বাস প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Emotions, expectations অনুভূতি, প্রত্যাশা
Synonyms
- expect প্রত্যাশা করা
- anticipate অনুমান করা
- trust বিশ্বাস করা
- believe আস্থা রাখা
- rely নির্ভর করা
Antonyms
- doubt সন্দেহ করা
- fear ভয় করা
- despair হতাশ হওয়া
- distrust অবিশ্বাস করা
- disbelieve অবিশ্বাসী হওয়া