English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hoechsten

বিশেষণ (Adjective)
/høːçstən/

সর্বোচ্চ, চরম, বৃহত্তম

হ্যোখস্টেন

Word Visualization

বিশেষণ (Adjective)
hoechsten
সর্বোচ্চ, চরম, বৃহত্তম
Highest; utmost; supreme.
সর্বোচ্চ; চরম; পরম।

Etymology

জার্মান শব্দ 'hoch' থেকে, যার অর্থ 'উচ্চ'

Word History

The word 'hoechsten' originates from German and means 'highest' or 'utmost'. Its usage dates back to the medieval period.

'hoechsten' শব্দটি জার্মান থেকে এসেছে এবং এর অর্থ 'সর্বোচ্চ' বা 'চরম'। এর ব্যবহার মধ্যযুগীয় সময় থেকে প্রচলিত।

More Translation

Highest; utmost; supreme.

সর্বোচ্চ; চরম; পরম।

Used to describe the greatest degree of something, in both formal and informal contexts.

The most elevated or superior in rank, position, or authority.

পদ, অবস্থান বা কর্তৃত্বের দিক থেকে সবচেয়ে উঁচু বা শ্রেষ্ঠ।

Often used in legal or official documents to denote the highest authority.
1

Der höchste Berg ist der Mount Everest.

1

সবচেয়ে উঁচু পর্বত হল মাউন্ট এভারেস্ট।

2

Das höchste Ziel ist der Frieden.

2

সর্বোচ্চ লক্ষ্য হল শান্তি।

3

Er erreichte den höchsten Rang in der Armee.

3

তিনি সেনাবাহিনীতে সর্বোচ্চ পদ অর্জন করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

hoechsten

Base

hoch

Plural

höchsten

Comparative

höher

Superlative

höchsten

Present_participle

বর্তমান কৃদন্ত নেই

Past_tense

অতীত কাল নেই

Past_participle

অতীত কৃদন্ত নেই

Gerund

gerund নেই

Possessive

possessive নেই

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'hoechsten' with 'hoch' in informal contexts.

Use 'hoch' in general high contexts, and 'hoechsten' for the superlative.

সাধারণ high প্রেক্ষাপটে 'hoch' ব্যবহার করুন, এবং superlative এর জন্য 'hoechsten' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Incorrectly declining 'hoechsten' in German sentences.

Ensure you use the correct case ending for 'hoechsten' according to the grammatical context.

ব্যাকরণগত প্রেক্ষাপট অনুযায়ী 'hoechsten'-এর সঠিক case ending ব্যবহার নিশ্চিত করুন।

3
Common Error

Using 'hoechsten' when a simpler word like 'highest' suffices.

Consider your audience and context; sometimes a simpler word is more effective.

আপনার দর্শক এবং প্রেক্ষাপট বিবেচনা করুন; কখনও কখনও একটি সরল শব্দ আরও কার্যকর।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • höchsten Respekt (highest respect) সর্বোচ্চ শ্রদ্ধা (sorbochcho srodhha)
  • höchste Priorität (highest priority) সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার (sorbochcho agroddhikar)

Usage Notes

  • The word 'hoechsten' is typically used in formal or literary contexts. 'hoechsten' শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used figuratively to emphasize the extreme degree of something. এটি রূপক অর্থেও কোনো কিছুর চরম মাত্রা জোর দিতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Adjective, degree, superlative বিশেষণ, মাত্রা, সর্বশ্রেষ্ঠ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হ্যোখস্টেন

The highest reward for man's toil is not what he gets for it, but what he becomes by it.

মানুষের পরিশ্রমের সর্বোচ্চ পুরস্কার সেটার জন্য সে কি পায় তা নয়, বরং সেটার দ্বারা সে কি হয়।

The highest proof of love is that which lies in the will.

ভালবাসার সর্বোচ্চ প্রমাণ হল যা ইচ্ছাশক্তিতে নিহিত।