Pronunciation
Sounds like
হবসন (হব-সন)
Skip to content
hobson
Noun
/ˈhɒbsən/
হবসন, নির্বাচনহীন পছন্দ, একপ্রকার বাধ্যবাধকতা
হবসন (হব-সন)Word Visualization
Bangla Dictionary
Noun
hobson
হবসন, নির্বাচনহীন পছন্দ, একপ্রকার বাধ্যবাধকতা
A choice of apparently taking or leaving that offered.
দৃশ্যত গ্রহণ বা বর্জন করার একটি পছন্দ যা প্রস্তাব করা হয়েছে।
Etymology
From Hobson, a stable owner who gave customers the choice of only the horse nearest the door.
A choice of apparently taking or leaving that offered.
দৃশ্যত গ্রহণ বা বর্জন করার একটি পছন্দ যা প্রস্তাব করা হয়েছে।
Used to describe a situation where only one option is genuinely offered, despite the appearance of choice.The illusion of choice when there is none.
যখন কোন পছন্দ নেই তখন পছন্দের বিভ্রম।
Often used in business or political contexts to highlight a lack of real alternatives.1
The company offered a 'Hobson's choice': accept the new contract terms or lose your job.
1
কোম্পানিটি একটি 'হবসনের পছন্দ' প্রস্তাব করেছে: হয় নতুন চুক্তির শর্তাবলী গ্রহণ করুন, না হয় আপনার চাকরি হারান।
2
In reality, the 'choice' was a 'Hobson's choice' because there was no other option available.
2
প্রকৃতপক্ষে, 'পছন্দ' টি একটি 'হবসনের পছন্দ' ছিল কারণ অন্য কোনও বিকল্প উপলব্ধ ছিল না।
3
The government's proposal was essentially a 'Hobson's choice' for the citizens.
3
সরকারের প্রস্তাবটি মূলত নাগরিকদের জন্য একটি 'হবসনের পছন্দ' ছিল।
Word Forms
Base Form
hobson
Base
hobson
Plural
hobsons
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
hobson's
Common Mistakes
1
Common Error
Assuming 'Hobson's choice' means a difficult choice between two equally undesirable options.
'Hobson's choice' means there is only one option truly available, not two equally bad ones.
মনে করা যে 'হবসনের পছন্দ' মানে দুটি সমান অবাঞ্ছিত বিকল্পের মধ্যে একটি কঠিন পছন্দ। আসলে 'হবসনের পছন্দ' মানে হল শুধুমাত্র একটি বিকল্প সত্যিই উপলব্ধ, দুটি সমান খারাপ নয়।
2
Common Error
Using 'Hobson's choice' when there are actually multiple viable options.
Only use 'Hobson's choice' when the options are limited to one effective choice.
প্রকৃতপক্ষে একাধিক কার্যকর বিকল্প থাকলে 'হবসনের পছন্দ' ব্যবহার করা। 'হবসনের পছন্দ' শুধুমাত্র তখনই ব্যবহার করুন যখন বিকল্পগুলি একটি কার্যকর পছন্দের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে।
3
Common Error
Confusing 'Hobson's choice' with a dilemma.
A dilemma involves choosing between two or more unfavorable options; a 'Hobson's choice' involves a situation where there is no real choice.
একটি দ্বিধার সাথে 'হবসনের পছন্দ' কে বিভ্রান্ত করা। একটি দ্বিধাতে দুটি বা ততোধিক প্রতিকূল বিকল্পের মধ্যে পছন্দ করা জড়িত; একটি 'হবসনের পছন্দ' এমন একটি পরিস্থিতি জড়িত যেখানে কোনও বাস্তব পছন্দ নেই।
AI Suggestions
- Consider using 'Hobson's choice' when describing situations where the available options are highly restricted or misleading. যখন উপলব্ধ বিকল্পগুলি অত্যন্ত সীমাবদ্ধ বা বিভ্রান্তিকর এমন পরিস্থিতি বর্ণনা করতে 'হবসনের পছন্দ' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- offer a 'Hobson's choice' একটি 'হবসনের পছন্দ' প্রস্তাব করা
- 'Hobson's choice' situation 'হবসনের পছন্দ' পরিস্থিতি
Usage Notes
- The term is typically used in a negative context to describe a situation where the 'choice' is not a real choice. এই শব্দটি সাধারণত একটি নেতিবাচক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় এমন একটি পরিস্থিতি বর্ণনা করতে যেখানে 'পছন্দ' টি আসল পছন্দ নয়।
- It emphasizes the absence of genuine alternatives. এটি প্রকৃত বিকল্পের অনুপস্থিতি জোর দেয়।
Word Category
Decision making, Limitations সিদ্ধান্ত গ্রহণ, সীমাবদ্ধতা
Synonyms
- forced choice বাধ্যতামূলক পছন্দ
- illusory choice মায়াবী পছন্দ
- sham choice ভানুমতী পছন্দ
- false choice মিথ্যা পছন্দ
- take-it-or-leave-it situation নও-তো-ছাড়ো পরিস্থিতি
Antonyms
- genuine choice প্রকৃত পছন্দ
- real alternative প্রকৃত বিকল্প
- free choice মুক্ত পছন্দ
- voluntary choice স্বেচ্ছায় পছন্দ
- multiple options একাধিক বিকল্প
The choice between capitalism and socialism is a 'Hobson's choice'.
পুঁজিবাদ এবং সমাজতন্ত্রের মধ্যে পছন্দ একটি 'হবসনের পছন্দ'।'
Sometimes life gives you a 'Hobson's choice', you just have to make the best of it.
মাঝে মাঝে জীবন আপনাকে একটি 'হবসনের পছন্দ' দেয়, আপনাকে কেবল এর সেরাটা তৈরি করতে হবে।