Hobbies Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

hobbies

noun
/ˈhɒbiz/

শখ, হবি, পছন্দের কাজ, অবসর বিনোদন, অনুরাগ, ঝোঁক

হবিজ

Etymology

originally 'hobby-horse', from 'Hobin' a familiar form of 'Robert'

Word History

The word 'hobbies' is the plural form of 'hobby', which originally meant 'hobby-horse', a toy horse. This term emerged in the 16th century. By the 18th century, 'hobby' evolved to mean a favorite pastime or pursuit, likely because riding a hobby-horse was a pleasant pastime.

'Hobbies' শব্দটি 'hobby'-এর বহুবচন রূপ, যার মূলত অর্থ ছিল 'hobby-horse', একটি খেলনা ঘোড়া। এই শব্দটি ষোড়শ শতাব্দীতে উদ্ভূত হয়েছিল। অষ্টাদশ শতাব্দীতে, 'hobby' একটি প্রিয় বিনোদন বা সাধনা বোঝাতে বিকশিত হয়, সম্ভবত কারণ hobby-horse এ চড়া একটি আনন্দদায়ক বিনোদন ছিল।

More Translation

An activity done regularly in one's leisure time for pleasure.

আনন্দ বা পছন্দের জন্য অবসর সময়ে নিয়মিতভাবে করা একটি কার্যকলাপ।

Leisure - Pastime

A special interest for which one has enthusiasm.

একটি বিশেষ আগ্রহ যার জন্য কারো উৎসাহ আছে।

Interest - Enthusiasm

Collectively, leisure activities.

সম্মিলিতভাবে, অবসর কার্যক্রম।

Activities - Leisure Pursuits
1

His hobbies include painting and gardening.

1

তার শখের মধ্যে রয়েছে ছবি আঁকা এবং বাগান করা।

2

She has many hobbies, from knitting to hiking.

2

তার অনেক শখ আছে, বোনা থেকে শুরু করে হাইকিং পর্যন্ত।

3

Hobbies are important for relaxation and stress relief.

3

শখগুলি বিশ্রাম এবং চাপ মুক্তির জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

Word Forms

Base Form

hobby

Singular_form

hobby

Related_adjective

hobbyist

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'hobbies' as 'hobies' or 'hobbys'.

The correct plural spelling is 'hobbies', with '-ies' ending.

সঠিক বহুবচন বানান হল 'hobbies', '-ies' শেষ সহ।

2
Common Error

Confusing 'hobbies' with 'habits'.

'Hobbies' are leisure activities for pleasure; 'habits' are routine behaviors, which can be for pleasure or necessity.

'Hobbies' হল আনন্দের জন্য অবসর কার্যক্রম; 'habits' হল রুটিন আচরণ, যা আনন্দ বা প্রয়োজনের জন্য হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Popular hobbies জনপ্রিয় শখ
  • Creative hobbies সৃজনশীল শখ
  • Outdoor hobbies আউটডোর শখ

Usage Notes

  • Plural 'hobbies' refers to multiple leisure activities one engages in. বহুবচন 'hobbies' একাধিক অবসর কার্যক্রম বোঝায় যা একজন ব্যক্তি জড়িত থাকে।
  • Often implies activities that are pursued for personal enjoyment rather than professional reasons. প্রায়শই এমন ক্রিয়াকলাপ বোঝায় যা পেশাদার কারণের পরিবর্তে ব্যক্তিগত আনন্দের জন্য অনুসরণ করা হয়।

Word Category

leisure, recreation, noun অবসর, বিনোদন, বিশেষ্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হবিজ

We must have a pie. Stress cannot exist in the presence of a pie.

আমাদের অবশ্যই একটি পাই থাকতে হবে। একটি পাই এর উপস্থিতিতে চাপ থাকতে পারে না।

In character, in manner, in style, in all things, the supreme excellence is simplicity.

চরিত্র, আচরণ, শৈলী, সব কিছুতে, চূড়ান্ত শ্রেষ্ঠত্ব হল সরলতা।

Bangla Dictionary