Hjerte Meaning in Bengali | Definition & Usage

hjerte

Noun
/jæɾtə/

হৃদয়, অন্তর, মন

ইয়ের্টে

Etymology

From Old Norse 'hjarta', from Proto-Germanic '*hertō'

More Translation

The organ in the chest that pumps blood around the body.

বুকের মধ্যে থাকা অঙ্গ যা শরীরের চারপাশে রক্ত পাম্প করে।

Medical, anatomical context.

The center of emotions, especially love and compassion.

অনুভূতির কেন্দ্র, বিশেষ করে ভালোবাসা এবং সহানুভূতি।

Emotional, figurative context.

Hun har et godt hjerte.

তার একটি ভালো হৃদয় আছে।

Hjertet mitt banker fort.

আমার হৃদয় দ্রুত স্পন্দিত হচ্ছে।

Han ga henne hele sitt hjerte.

সে তাকে তার পুরো হৃদয় দিয়েছে।

Word Forms

Base Form

hjerte

Base

hjerte

Plural

hjerter

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

hjertes

Common Mistakes

Confusing 'hjerte' with 'hjerne' (brain).

Remember that 'hjerte' means heart, while 'hjerne' means brain.

'Hjerte' (হৃদয়)-কে 'hjerne' (মস্তিস্ক)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'hjerte' মানে হৃদয়, যেখানে 'hjerne' মানে মস্তিস্ক।

Using 'hjerte' only in a literal sense, ignoring its figurative meanings.

Be aware of the figurative meanings of 'hjerte', such as love and compassion.

'Hjerte'-কে শুধুমাত্র আক্ষরিক অর্থে ব্যবহার করা, এর রূপক অর্থগুলি উপেক্ষা করা। 'Hjerte'-এর রূপক অর্থ, যেমন ভালোবাসা এবং সহানুভূতি সম্পর্কে সচেতন হন।

Misspelling 'hjerte' as 'jerte'.

The correct spelling is 'hjerte' with a leading 'h'.

'Hjerte'-এর বানান ভুল করে 'jerte' লেখা। সঠিক বানান হলো 'hjerte', প্রথমে একটি 'h' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 1250 out of 10

Collocations

  • Et godt hjerte (a good heart) একটি ভালো হৃদয় (Et godt hjerte)
  • Hjerte og sjel (heart and soul) হৃদয় এবং আত্মা (Hjerte og sjel)

Usage Notes

  • The word 'hjerte' can be used literally to refer to the physical organ or figuratively to refer to emotions. 'Hjerte' শব্দটি আক্ষরিক অর্থে শারীরিক অঙ্গ বোঝাতে বা রূপক অর্থে আবেগ বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • In some contexts, 'hjerte' can also refer to the core or essence of something. কিছু ক্ষেত্রে, 'hjerte' কোনো কিছুর মূল বা সারমর্মকেও বোঝাতে পারে।

Word Category

Anatomy, emotions, feelings শারীরস্থান, আবেগ, অনুভূতি

Synonyms

  • Heart হৃদয়
  • Core কেন্দ্র
  • Soul আত্মা
  • Center কেন্দ্রস্থল
  • Essence সারমর্ম

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইয়ের্টে

Følg ditt hjerte.

- Unknown

তোমার হৃদয় অনুসরণ করো।

Et rent hjerte er den beste ressursen.

- Unknown

একটি বিশুদ্ধ হৃদয় হলো শ্রেষ্ঠ সম্পদ।