historischen
Adjectiveঐতিহাসিক, ঐতিহাসিকদের, ঐতিহাসিক বিষয়ক
হিস্টোরিশেনEtymology
From German 'historisch', ultimately from Latin 'historicus'
Relating to history or past events
ইতিহাস বা অতীতের ঘটনা সম্পর্কিত।
Used to describe events, people, or objects significant to history in both English and BanglaBased on or reconstructed from past events.
অতীতের ঘটনার উপর ভিত্তি করে বা পুনর্গঠন করা।
Referring to historical accuracy or sources in both English and BanglaDie historischen Ereignisse des 20. Jahrhunderts prägten die Welt.
বিংশ শতাব্দীর ঐতিহাসিক ঘটনাগুলো বিশ্বকে আকার দিয়েছে।
Das Museum zeigt historische Artefakte aus der Römerzeit.
এই জাদুঘরটি রোমান যুগের ঐতিহাসিক নিদর্শন প্রদর্শন করে।
Wir müssen die historischen Zusammenhänge verstehen.
আমাদের ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট বুঝতে হবে।
Word Forms
Base Form
historisch
Base
historisch
Plural
historische
Comparative
historischer
Superlative
am historischsten
Present_participle
N/A
Past_tense
N/A
Past_participle
N/A
Gerund
N/A
Possessive
historischens
Common Mistakes
Confusing 'historisch' (historical) with 'geschichtlich' (historical, narrative).
'Historisch' refers to general historical relevance, while 'geschichtlich' emphasizes the narrative aspect.
'Historisch' (ঐতিহাসিক) কে 'geschichtlich' (ঐতিহাসিক, বর্ণনাত্মক) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Historisch' সাধারণ ঐতিহাসিক প্রাসঙ্গিকতাকে বোঝায়, যেখানে 'geschichtlich' বর্ণনাত্মক দিকটির উপর জোর দেয়।
Incorrectly declining 'historischen' in German grammar.
Ensure the correct case, gender, and number are used for the adjective ending.
জার্মান ব্যাকরণে 'historischen' কে ভুলভাবে অবনমিত করা। নিশ্চিত করুন বিশেষণ সমাপ্তির জন্য সঠিক কারক, লিঙ্গ এবং সংখ্যা ব্যবহৃত হয়েছে।
Using 'historischen' to describe something merely old.
'Historischen' should be reserved for items of genuine historical significance, not just age.
কেবলমাত্র পুরানো কিছু বর্ণনা করতে 'historischen' ব্যবহার করা। 'Historischen' কেবল বয়সের জন্য নয়, প্রকৃত ঐতিহাসিক তাৎপর্যের আইটেমগুলির জন্য ব্যবহার করা উচিত।
AI Suggestions
- Use 'historischen' when referring to events or artifacts of significant historical importance. গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক তাৎপর্যপূর্ণ ঘটনা বা শিল্পকর্ম উল্লেখ করার সময় 'historischen' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 782 out of 10
Collocations
- historischen Ereignisse (historical events) ঐতিহাসিক ঘটনা (oitihashik ghatana)
- historischen Kontext (historical context) ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট (oitihashik prekkhapat)
Usage Notes
- 'Historischen' is used as an adjective to describe something related to history. It is inflected according to German grammar. 'Historischen' একটি বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয় যা ইতিহাস সম্পর্কিত কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। জার্মান ব্যাকরণ অনুযায়ী এর রূপ পরিবর্তন হয়।
- It often implies importance or significance regarding past events. এটি প্রায়শই অতীতের ঘটনাগুলির গুরুত্ব বা তাৎপর্য বোঝায়।
Word Category
Descriptive, Time-related বর্ণনমূলক, সময়-সংশ্লিষ্ট
Synonyms
- historical ঐতিহাসিক (oitihashik)
- past অতীত (otit)
- ancient প্রাচীন (prachin)
- traditional ঐতিহ্যবাহী (oitihyobahi)
- chronological কালানুক্রমিক (kalanukromik)
Antonyms
- modern আধুনিক (adhunik)
- contemporary সমসাময়িক (samosamoik)
- present বর্তমান (bortoman)
- future ভবিষ্যৎ (vobisshot)
- current চলমান (choloman)
History is a vast early warning system.
ইতিহাস একটি বিশাল আগাম সতর্কীকরণ ব্যবস্থা।
The most effective way to destroy people is to deny and obliterate their own understanding of their history.
মানুষকে ধ্বংস করার সবচেয়ে কার্যকর উপায় হল তাদের নিজেদের ইতিহাসের উপলব্ধি অস্বীকার করা এবং মুছে ফেলা।