English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

historische

Adjective
/hɪsˈtoːʁɪʃə/

ঐতিহাসিক, পুরাতন, প্রাগৈতিহাসিক

হিস্টোরিশে

Word Visualization

Adjective
historische
ঐতিহাসিক, পুরাতন, প্রাগৈতিহাসিক
Relating to history or past events.
ইতিহাস বা অতীতের ঘটনা সম্পর্কিত।

Etymology

From German 'historisch', from Latin 'historicus', from Ancient Greek 'ἱστορικός' (historikós)

Word History

History of the word 'historische' in English relates to its Germanic and Latin roots, signifying something related to history.

ইংরেজি ভাষায় 'historische' শব্দটির ইতিহাস এর জার্মানিক এবং ল্যাটিন উৎস সম্পর্কিত, যা ইতিহাস সম্পর্কিত কিছু বোঝায়।

More Translation

Relating to history or past events.

ইতিহাস বা অতীতের ঘটনা সম্পর্কিত।

Used to describe events, periods, or figures of historical significance in both English and Bangla.

Significant or important in history.

ইতিহাসে গুরুত্বপূর্ণ বা তাৎপর্যপূর্ণ।

Describes things that have had a lasting impact on the course of events in both English and Bangla.
1

The 'historische' city center is a popular tourist destination.

1

ঐতিহাসিক শহরের কেন্দ্রস্থল একটি জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য।

2

This is a 'historische' moment for our country.

2

এটি আমাদের দেশের জন্য একটি ঐতিহাসিক মুহূর্ত।

3

The museum houses many 'historische' artifacts.

3

সংগ্রহশালাটিতে অনেক ঐতিহাসিক নিদর্শন রয়েছে।

Word Forms

Base Form

historisch

Base

historisch

Plural

historische

Comparative

historischer

Superlative

am historischsten

Present_participle

N/A

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

historisches

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'historische' with 'historisch'.

'Historische' is the adjectival form, while 'historisch' is the adverb.

'Historische'-কে 'historisch' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Historische' হল বিশেষণ রূপ, যেখানে 'historisch' হল ক্রিয়াবিশেষণ।

2
Common Error

Misusing 'historische' to describe something merely old, not historically significant.

'Historische' should be reserved for things with real historical importance.

কেবল পুরানো কিছু বর্ণনা করতে 'historische'-এর অপব্যবহার, ঐতিহাসিকভাবে তাৎপর্যপূর্ণ নয় এমন কিছু।

3
Common Error

Forgetting the correct declension of 'historische' in German sentences.

Ensure correct adjective endings based on the noun's gender, number, and case.

জার্মান বাক্যে 'historische'-এর সঠিক বিভক্তি ভুলে যাওয়া। বিশেষ্যের লিঙ্গ, সংখ্যা এবং কারক অনুসারে সঠিক বিশেষণ শেষাংশ নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Historische' Stadt (historical city) 'ঐতিহাসিক' শহর
  • 'Historische' Ereignisse (historical events) 'ঐতিহাসিক' ঘটনা

Usage Notes

  • Often used to describe places, events, or objects of historical importance. প্রায়শই ঐতিহাসিক গুরুত্বের স্থান, ঘটনা বা বস্তু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also refer to something that is old or traditional. পুরানো বা ঐতিহ্যবাহী কিছু বোঝাতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Descriptive, relating to time and events in the past. বর্ণনমূলক, যা অতীতের সময় এবং ঘটনা সম্পর্কিত।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হিস্টোরিশে

Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.

যারা অতীত মনে রাখতে পারে না, তারা এটি পুনরাবৃত্তি করতে বাধ্য।

History is a guide to navigation in perilous times. History is who we are and why we are the way we are.

ইতিহাস বিপজ্জনক সময়ে নেভিগেশনের একটি গাইড। ইতিহাস হল আমরা কে এবং কেন আমরা যেভাবে আছি।