English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

historiques

Adjective
/is.tɔ.ʁik/

ঐতিহাসিক, পুরাতন, পুরোনো দিনের

ইসতোরিক

Word Visualization

Adjective
historiques
ঐতিহাসিক, পুরাতন, পুরোনো দিনের
Of or concerning history or past events.
ইতিহাস বা অতীত ঘটনা সম্পর্কিত।

Etymology

From French 'historique', from Latin 'historicus', from Ancient Greek 'ἱστορικός' (historikós).

Word History

The word 'historiques' comes from the French adjective 'historique', ultimately derived from the Greek 'historikos', meaning 'belonging to history'. Its usage denotes things or events of historical significance or importance.

'historiques' শব্দটি ফরাসি বিশেষণ 'historique' থেকে এসেছে, যা গ্রীক 'historikos' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'ইতিহাস সম্পর্কিত'। এর ব্যবহার ঐতিহাসিক তাৎপর্য বা গুরুত্বের জিনিস বা ঘটনা বোঝায়।

More Translation

Of or concerning history or past events.

ইতিহাস বা অতীত ঘটনা সম্পর্কিত।

Used to describe events, places, or periods that are important in history; often implying significance or lasting impact. ইতিহাসের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা, স্থান বা সময়কাল বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়; প্রায়শই তাৎপর্য বা স্থায়ী প্রভাব বোঝায়।

Having importance or significance in history; notable; momentous.

ইতিহাসে গুরুত্ব বা তাৎপর্যপূর্ণ; উল্লেখযোগ্য; গুরুত্বপূর্ণ।

Used to denote events, decisions, or moments that have a long-lasting impact or are remembered as turning points. দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলে বা গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত হিসাবে স্মরণ করা হয় এমন ঘটনা, সিদ্ধান্ত বা মুহূর্ত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
1

The city is known for its historiques monuments and buildings.

1

শহরটি তার ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ এবং ভবনগুলোর জন্য পরিচিত।

2

The signing of the treaty was a historiques moment in international relations.

2

চুক্তি স্বাক্ষর আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি ঐতিহাসিক মুহূর্ত ছিল।

3

We visited the site of the historiques battle.

3

আমরা ঐতিহাসিক যুদ্ধের স্থানটি পরিদর্শন করেছি।

Word Forms

Base Form

historique

Base

historique

Plural

historiques

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'historiques' with 'historical'.

'Historiques' (French) and 'historical' (English) have slightly different usages but both relate to history.

'historiques' (ফরাসি) এবং 'historical' (ইংরেজি) এর সামান্য ভিন্ন ব্যবহার রয়েছে তবে উভয়ই ইতিহাস সম্পর্কিত।

2
Common Error

Misspelling 'historiques'.

Ensure the correct spelling: 'historiques'.

'historiques' এর সঠিক বানান নিশ্চিত করুন।

3
Common Error

Using 'historiques' to describe something merely old, not historically significant.

'Historiques' should be reserved for things that are actually historically important, not just old.

'Historiques' শুধুমাত্র পুরানো জিনিসের পরিবর্তে ঐতিহাসিক গুরুত্বপূর্ণ জিনিসের জন্য ব্যবহার করা উচিত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • historiques monuments, historiques events ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ, ঐতিহাসিক ঘটনা
  • historiques significance, historiques importance ঐতিহাসিক তাৎপর্য, ঐতিহাসিক গুরুত্ব

Usage Notes

  • The word 'historiques' is most commonly used to describe places, events, or periods that have significance in history. 'historiques' শব্দটি সাধারণত স্থান, ঘটনা বা সময়কাল বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা ইতিহাসে তাৎপর্যপূর্ণ।
  • It often carries a sense of importance, grandeur, or something worth remembering. এটি প্রায়শই গুরুত্ব, মহিমা বা স্মরণীয় কিছু অনুভূতি বহন করে।

Word Category

History, Time, Significance ইতিহাস, সময়, তাৎপর্য

Synonyms

  • historic ঐতিহাসিক
  • ancient প্রাচীন
  • past অতীত
  • old পুরানো
  • archaic পুরোনো দিনের

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইসতোরিক

Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.

যারা অতীত স্মরণ করতে পারে না তারা এটি পুনরাবৃত্তি করতে বাধ্য।

History is written by the victors.

ইতিহাস বিজয়ীরা লিখে।