2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

historically

Adverb
/hɪˈstɒrɪkli/

ঐতিহাসিকভাবে, পূর্বে, প্রাচীনকালে

হিস্টরিক্যালি

Word Visualization

Adverb
historically
ঐতিহাসিকভাবে, পূর্বে, প্রাচীনকালে
In a manner that relates to events in the past.
অতীতের ঘটনা সম্পর্কিত একটি পদ্ধতিতে।
bangla-dictionary.com

Etymology

From 'historical' + '-ly'.

Word History

The word 'historically' comes from 'historical', which derives from the Greek 'historia', meaning inquiry, knowledge acquired by investigation.

শব্দ 'historically' এসেছে 'historical' থেকে, যা গ্রিক 'historia' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ অনুসন্ধান, তদন্ত দ্বারা অর্জিত জ্ঞান।

More Translation

In a manner that relates to events in the past.

অতীতের ঘটনা সম্পর্কিত একটি পদ্ধতিতে।

Used to describe how something is viewed or understood based on past occurrences.

Based on or concerned with history.

ইতিহাসের উপর ভিত্তি করে বা সম্পর্কিত।

When discussing documented facts and events of the past.
1

Historically, the city has been a major trading port.

1

ঐতিহাসিকভাবে, শহরটি একটি প্রধান বাণিজ্য বন্দর ছিল।

2

The project is historically significant due to its innovative design.

2

প্রকল্পটি তার উদ্ভাবনী নকশার কারণে ঐতিহাসিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ।

3

Historically speaking, women were often excluded from such professions.

3

ঐতিহাসিকভাবে বলতে গেলে, নারীদের প্রায়শই এই ধরনের পেশা থেকে বাদ দেওয়া হতো।

Word Forms

Base Form

historical

Base

historical

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'historical' when 'historically' is needed to describe how something happened.

Use 'historically' to modify a verb or adjective, indicating a manner relating to the past.

যখন কোনো ঘটনার পদ্ধতি বর্ণনা করতে 'historically' দরকার, তখন 'historical' ব্যবহার করা একটি ভুল। অতীতের সাথে সম্পর্কিত কোনো ক্রিয়া বা বিশেষণকে মডিফাই করতে 'historically' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'historic' and 'historical'.

'Historic' denotes something important in history, while 'historical' relates to the study or events of the past.

'Historic' এবং 'historical' গুলিয়ে ফেলা। 'Historic' ইতিহাসে গুরুত্বপূর্ণ কিছু বোঝায়, যেখানে 'historical' অতীতের ঘটনা বা অধ্যয়ন সম্পর্কিত।

3
Common Error

Misusing 'historically' to simply mean 'in the past' without emphasizing the historical aspect.

Ensure the use of 'historically' adds a specific historical context or perspective.

ঐতিহাসিক দিকটির উপর জোর না দিয়ে কেবল 'অতীতকালে' বোঝাতে 'historically' এর ভুল ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে 'historically' এর ব্যবহার একটি নির্দিষ্ট ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট বা দৃষ্টিকোণ যোগ করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • historically accurate ঐতিহাসিকভাবে নির্ভুল
  • historically significant ঐতিহাসিকভাবে তাৎপর্যপূর্ণ

Usage Notes

  • Often used to introduce a perspective based on past events or trends. অতীতের ঘটনা বা প্রবণতার উপর ভিত্তি করে একটি দৃষ্টিকোণ উপস্থাপন করতে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used to emphasize the importance of past events in shaping the present. বর্তমানকে রূপদানকারী অতীতের ঘটনাগুলির গুরুত্বের উপর জোর দিতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Time, Manner সময়, ধরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হিস্টরিক্যালি
Historically speaking
Meaning

From a historical point of view.

ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণ থেকে।

Example

Historically speaking, this area was once a battlefield.

ঐতিহাসিকভাবে বলতে গেলে, এই এলাকাটি একসময় একটি যুদ্ধক্ষেত্র ছিল।

Historically known
Meaning

Known because of history.

ইতিহাসের কারণে পরিচিত।

Example

This building is historically known for its unique architecture.

এই ভবনটি তার অনন্য স্থাপত্যের জন্য ঐতিহাসিকভাবে পরিচিত।

Spanish French German

We are not makers of history. We are made by history.

- Martin Luther King Jr.

আমরা ইতিহাসের নির্মাতা নই। আমরা ইতিহাস দ্বারা নির্মিত।

History is a vast early warning system.

- Norman Cousins

ইতিহাস একটি বিশাল প্রাথমিক সতর্কতা ব্যবস্থা।