English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

histoire

Noun Very Common
/is.twaʁ/

ইতিহাস, কাহিনী, বৃত্তান্ত

ইসতোয়ার

Meaning

A narrative of past events.

অতীতের ঘটনাগুলির একটি বর্ণনা।

Used in the context of recounting historical events.

Examples

1.

L'histoire de France est longue et complexe.

ফ্রান্সের ইতিহাস দীর্ঘ ও জটিল।

2.

Il m'a raconté une histoire drôle.

সে আমাকে একটি মজার গল্প বলেছে।

Did You Know?

'histoire' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'estoire' থেকে এসেছে, যা আবার ল্যাটিন 'historia' থেকে এসেছে।

Synonyms

narrative বিবরণ account হিসাব chronicle ইতিবৃত্ত

Antonyms

future ভবিষ্যৎ prediction ভবিষ্যদ্বাণী forecast পূর্বাভাস

Common Phrases

C'est une autre histoire

That's another story

সেটা অন্য গল্প

Les détails sont compliqués, c'est une autre histoire. বিস্তারিত জটিল, সেটা অন্য গল্প।
Être dans l'histoire

To be part of history

ইতিহাসের অংশ হওয়া

Cet événement nous permet d'être dans l'histoire. এই ঘটনাটি আমাদেরকে ইতিহাসের অংশ হতে সাহায্য করে।

Common Combinations

raconter une histoire (to tell a story) raconter une histoire (একটি গল্প বলা) histoire de l'art (art history) histoire de l'art (শিল্পকলা ইতিহাস)

Common Mistake

Confusing 'histoire' with 'story' in all contexts.

'Histoire' has a broader meaning than just 'story'.

Related Quotes
History is written by the victors.
— Winston Churchill

বিজয়ীরা ইতিহাস লেখে।

The only thing that is new is the history you don't know.
— Harry S. Truman

নতুন জিনিস হল সেই ইতিহাস যা আপনি জানেন না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary