hintergrund
Nounপটভূমি, নেপথ্য, প্রেক্ষাপট
হিন্টারগ্রুন্টEtymology
From German 'hinter' (behind) + 'Grund' (ground)
The circumstances or setting that surround an event or situation.
একটি ঘটনা বা পরিস্থিতিকে ঘিরে থাকা পরিস্থিতি বা প্রেক্ষাপট।
Used in discussions about art, politics, or general events.The area or things behind something that is being looked at.
দেখা হচ্ছে এমন কিছুর পেছনের এলাকা বা জিনিস।
Often used in photography, painting, and visual arts.The political 'hintergrund' to the crisis is complex.
সংকটের রাজনৈতিক 'পটভূমি' জটিল।
The mountains provided a beautiful 'hintergrund' for the photograph.
পাহাড়গুলো ছবির জন্য একটি সুন্দর 'পটভূমি' তৈরি করেছিল।
We need to understand the 'hintergrund' before making a decision.
সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমাদের 'পটভূমি' বুঝতে হবে।
Word Forms
Base Form
hintergrund
Base
hintergrund
Plural
hintergrunde
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
hintergrund's
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'hintergrund' with 'background' in English; the meanings are similar but not always interchangeable.
Use 'background' as the general term, and 'hintergrund' when specifically referencing the German origin or concept.
ইংরেজিতে 'hintergrund'-কে 'background'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা; অর্থগুলি একই রকম তবে সর্বদা বিনিময়যোগ্য নয়। সাধারণ শব্দ হিসাবে 'background' ব্যবহার করুন, এবং জার্মান উৎস বা ধারণা উল্লেখ করার সময় 'hintergrund' ব্যবহার করুন।
Common Error
Misspelling the word, especially omitting or adding letters.
Always double-check the spelling: 'hintergrund'.
শব্দটি ভুল বানান করা, বিশেষত অক্ষর বাদ দেওয়া বা যুক্ত করা। সর্বদা বানানটি দুবার পরীক্ষা করুন: 'hintergrund'।
Common Error
Using 'hintergrund' when a simpler term like 'context' would suffice.
Choose the word that best fits the tone and clarity of your writing; sometimes 'context' is more appropriate.
'hintergrund' ব্যবহার করা যখন 'প্রেক্ষিত'-এর মতো একটি সরল শব্দ যথেষ্ট। আপনার লেখার সুর এবং স্পষ্টতার সাথে সবচেয়ে উপযুক্ত শব্দটি চয়ন করুন; কখনও কখনও 'প্রেক্ষিত' আরও উপযুক্ত।
AI Suggestions
- AI suggests using 'hintergrund' when providing additional detail or context to a situation. এআই পরামর্শ দেয় যে কোনও পরিস্থিতির অতিরিক্ত বিবরণ বা প্রেক্ষাপট সরবরাহের সময় 'hintergrund' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Political 'hintergrund' রাজনৈতিক 'পটভূমি'
- Historical 'hintergrund' ঐতিহাসিক 'পটভূমি'
Usage Notes
- The word 'hintergrund' is often used to provide context to a situation. 'hintergrund' শব্দটি প্রায়শই একটি পরিস্থিতির প্রেক্ষাপট সরবরাহ করতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also refer to the aesthetic backdrop in a visual medium. এটি একটি ভিজ্যুয়াল মাধ্যমে নান্দনিক পটভূমিকেও বোঝাতে পারে।
Word Category
Context, Setting, Foundation প্রেক্ষিত, বিন্যাস, ভিত্তি
Synonyms
- Context প্রেক্ষিত
- Setting বিন্যাস
- Background পটভূমি
- Foundation ভিত্তি
- Environment পরিবেশ
Antonyms
- Foreground সম্মুখভাগ
- Highlight আলোচনা
- Focus দৃষ্টি নিবদ্ধ
- Emphasis গুরুত্ব
- Main point প্রধান বিষয়