English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hint

Noun, Verb
/hɪnt/

ইঙ্গিত, ঈশারা, সংকেত

হিন্ট

Word Visualization

Noun, Verb
hint
ইঙ্গিত, ঈশারা, সংকেত
A slight or indirect indication or suggestion.
একটি সামান্য বা পরোক্ষ ইঙ্গিত বা প্রস্তাবনা।

Etymology

From Middle Dutch 'hinte', of Germanic origin.

Word History

The word 'hint' comes from Middle Dutch, meaning to seize or grasp, and later evolved to mean a suggestion or clue.

শব্দ 'hint' এসেছে মধ্য ডাচ থেকে, যার অর্থ ধরা বা আঁকড়ে ধরা, এবং পরবর্তীতে একটি প্রস্তাব বা সূত্র বোঝাতে বিকশিত হয়েছে।

More Translation

A slight or indirect indication or suggestion.

একটি সামান্য বা পরোক্ষ ইঙ্গিত বা প্রস্তাবনা।

Used when giving advice or information subtly.

To suggest or indicate something indirectly.

পরোক্ষভাবে কিছু প্রস্তাব বা ইঙ্গিত করা।

Used when avoiding direct communication to avoid confrontation.
1

She gave me a hint about the surprise party.

1

সে আমাকে সারপ্রাইজ পার্টি সম্পর্কে একটি ইঙ্গিত দিয়েছিল।

2

He hinted that he might be leaving the company.

2

তিনি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনি সম্ভবত কোম্পানিটি ছাড়তে পারেন।

3

I didn't understand the hint, so she had to be more direct.

3

আমি ইঙ্গিতটি বুঝতে পারিনি, তাই তাকে আরও সরাসরি হতে হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

hint

Base

hint

Plural

hints

Comparative

Superlative

Present_participle

hinting

Past_tense

hinted

Past_participle

hinted

Gerund

hinting

Possessive

hint's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'hint' with 'hint at'.

'Hint' is a noun, while 'hint at' is a phrasal verb.

'hint' একটি বিশেষ্য, যেখানে 'hint at' একটি ফ্রেজাল ভার্ব।

2
Common Error

Using 'hint' when a direct statement is needed.

Sometimes being direct is clearer than giving a 'hint'.

কখনও কখনও 'hint' দেওয়ার চেয়ে সরাসরি হওয়া আরও স্পষ্ট।

3
Common Error

Overusing 'hint' in writing, making the narrative unclear.

Balance the use of 'hint' with more explicit details for clarity.

লেখায় 'hint'-এর অতিরিক্ত ব্যবহার, বর্ণনটিকে অস্পষ্ট করে তোলে। স্পষ্টতার জন্য আরও সুস্পষ্ট বিবরণের সাথে 'hint'-এর ব্যবহারের ভারসাম্য বজায় রাখুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • drop a hint ইঙ্গিত দেওয়া
  • subtle hint সূক্ষ্ম ইঙ্গিত

Usage Notes

  • The word 'hint' is often used when someone wants to be discreet or avoid being too obvious. 'hint' শব্দটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয় যখন কেউ বিচক্ষণ হতে চায় বা খুব স্পষ্ট হওয়া এড়াতে চায়।
  • It can also imply a lack of directness, sometimes with a negative connotation. এটি সরাসরিতার অভাবও বোঝাতে পারে, কখনও কখনও একটি নেতিবাচক অর্থ সহ।

Word Category

Information, Communication তথ্য, যোগাযোগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হিন্ট

A hint is always enough for a wise man.

একজন বুদ্ধিমানের জন্য একটি ইঙ্গিতই যথেষ্ট।

Life is full of hints and signs, which direct one in the way one should go.

জীবন ইঙ্গিত এবং চিহ্নে পরিপূর্ণ, যা একজনকে সেই পথে পরিচালিত করে যে পথে তার যাওয়া উচিত।