Hinsicht Meaning in Bengali | Definition & Usage

hinsicht

Noun
/ˈhɪnzɪçt/

বিবেচনা, দৃষ্টিকোণ, ক্ষেত্রে

হিন্‌যিক্‌ট

Etymology

From Middle High German 'hinsicht', from Old High German 'hinsicht', equivalent to 'hin' (towards) + 'sicht' (sight, view).

More Translation

Respect, regard, consideration

সম্মান, শ্রদ্ধা, বিবেচনা

In respect to the environment, considering the environmental 'hinsicht'.

Point of view, aspect

দৃষ্টিভঙ্গি, দিক

From a financial 'hinsicht', the investment is risky.

In this hinsicht, your suggestion is very helpful.

এই ক্ষেত্রে, আপনার পরামর্শটি খুব সহায়ক।

From a practical hinsicht, the plan is not feasible.

একটি ব্যবহারিক দৃষ্টিকোণ থেকে, পরিকল্পনাটি সম্ভব নয়।

I considered all hinsicht before making the decision.

আমি সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে সমস্ত দিক বিবেচনা করেছি।

Word Forms

Base Form

hinsicht

Base

hinsicht

Plural

hinsichten

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'hinsicht' with similar words like 'sicht'.

Use 'hinsicht' when referring to a specific aspect or point of view.

'hinsicht'-কে 'sicht'-এর মতো অনুরূপ শব্দের সাথে বিভ্রান্ত করা। একটি নির্দিষ্ট দিক বা দৃষ্টিকোণ উল্লেখ করার সময় 'hinsicht' ব্যবহার করুন।

Misusing 'hinsicht' in place of 'view'.

'Hinsicht' refers more to considering something rather than just looking at it.

'view'-এর জায়গায় ভুলভাবে 'hinsicht' ব্যবহার করা। 'Hinsicht' কেবল দেখার চেয়ে বরং কিছু বিবেচনা করাকে বোঝায়।

Incorrectly declining 'hinsicht'.

Remember 'hinsicht' is a noun and needs proper declension in German grammar.

ভুলভাবে 'hinsicht' এর অবনতি। মনে রাখবেন 'hinsicht' একটি বিশেষ্য এবং জার্মান ব্যাকরণে সঠিক অবনতি প্রয়োজন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • In this hinsicht এই ক্ষেত্রে
  • From a ... hinsicht একটি ... দৃষ্টিকোণ থেকে

Usage Notes

  • The word 'hinsicht' is used to introduce a particular viewpoint or aspect. 'hinsicht' শব্দটি একটি বিশেষ দৃষ্টিকোণ বা দিক পরিচয় করানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • It often appears in phrases like 'in this hinsicht' or 'from a ... hinsicht'. এটি প্রায়শই 'in this hinsicht' বা 'from a ... hinsicht' এর মতো বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Abstract concept, perspective অ্যাবস্ট্রাক্ট ধারণা, দৃষ্টিকোণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হিন্‌যিক্‌ট

Wisdom is knowing which Hinsicht to take.

- Unknown

কোন দৃষ্টিকোণটি গ্রহণ করতে হবে তা জানা জ্ঞান।

Every Hinsicht has its own truth.

- Anonymous

প্রত্যেক দৃষ্টিকোণের নিজস্ব সত্য আছে।