Hinds Meaning in Bengali | Definition & Usage

hinds

Noun
/haɪndz/

সামাল, হরিণী, পশ্চাৎ

হাইন্ডজ্

Etymology

From Middle English 'hinde', from Old English 'hind', of Germanic origin.

Word History

The word 'hinds' has been used in English since the Old English period to refer to female deer.

শব্দ 'হিন্দস' পুরাতন ইংরেজি সময় থেকে ইংরেজি ভাষায় স্ত্রী হরিণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Female deer, especially a red deer, from five years old.

স্ত্রী হরিণ, বিশেষ করে পাঁচ বছর বয়স থেকে একটি লাল হরিণ।

Used in hunting and wildlife contexts in both English and Bangla.

People who do agricultural or other manual labor.

যে ব্যক্তি কৃষি বা অন্যান্য কায়িক শ্রম করেন।

Historical usage referring to laborers in both English and Bangla.
1

The hunter spotted a group of hinds grazing in the meadow.

1

শিকারী ঘাসজমিতে একদল হরিণীকে চড়তে দেখল।

2

Historically, 'hinds' were those who worked the land.

2

ঐতিহাসিকভাবে, 'হিন্দস' ছিল যারা জমিতে কাজ করত।

3

The painting depicted a serene scene of hinds in the forest.

3

ছবিটি বনের মধ্যে হরিণীদের একটি নির্মল দৃশ্য চিত্রিত করেছে।

Word Forms

Base Form

hind

Base

hind

Plural

hinds

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

hind's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'hinds' with 'hind' (singular form).

Use 'hind' for singular and 'hinds' for plural.

'হিন্দস' কে 'hind' (একবচন রূপ) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। একবচনের জন্য 'hind' এবং বহুবচনের জন্য 'হিন্দস' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling 'hinds' as 'hines'.

The correct spelling is 'hinds'.

'হিন্দস' কে ভুল বানানে 'hines' লেখা। সঠিক বানান হল 'হিন্দস'।

3
Common Error

Using 'hinds' to refer to male deer.

'Hinds' refers specifically to female deer.

পুরুষ হরিণ বোঝাতে 'হিন্দস' ব্যবহার করা। 'হিন্দস' বিশেষভাবে মহিলা হরিণকে বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 700 out of 10

Collocations

  • Herd of hinds, grazing hinds হরিণীদের পাল, চড়ে বেড়ানো হরিণী
  • Hinds and stags, ancient hinds হরিণী ও পুরুষ হরিণ, প্রাচীন হরিণী

Usage Notes

  • The term 'hinds' is primarily used in the context of deer or in a historical context referring to laborers. 'হিন্দস' শব্দটি প্রধানত হরিণের প্রেক্ষাপটে বা শ্রমিকদের উল্লেখ করে একটি ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Be mindful of the context to avoid confusion, as the word has different meanings. বিভ্রান্তি এড়াতে প্রসঙ্গ সম্পর্কে সচেতন থাকুন, কারণ শব্দটির বিভিন্ন অর্থ রয়েছে।

Word Category

Animals, Nature প্রাণী, প্রকৃতি

Synonyms

Antonyms

  • stag পুরুষ হরিণ
  • buck পুরুষ হরিণ
  • male deer পুরুষ হরিণ
  • employer নিয়োগকর্তা
  • manager পরিচালক
Pronunciation
Sounds like
হাইন্ডজ্

The hinds leap over the mountains, graceful and free.

হরিণীগুলি পাহাড়ের উপর দিয়ে লাফিয়ে যায়, করুণাময়ী ও স্বাধীন।

As the hinds pant for the water brooks, so pants my soul for you, O God.

যেমন হরিণী জলের স্রোতের জন্য হাঁপাতে থাকে, হে ঈশ্বর, তেমনি আমার প্রাণ তোমার জন্য হাঁপায়।