English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hieroglyphs

Noun
/ˈhaɪərəˌɡlɪfs/

হায়েরোগ্লিফ, চিত্রলিপি, অক্ষরলিপি

হায়রোগ্লিফস

Word Visualization

Noun
hieroglyphs
হায়েরোগ্লিফ, চিত্রলিপি, অক্ষরলিপি
A system of writing using picture symbols, especially that of the ancient Egyptians.
ছবি প্রতীক ব্যবহার করে লেখার একটি পদ্ধতি, বিশেষ করে প্রাচীন মিশরীয়দের ব্যবহৃত।

Etymology

From Greek 'hieros' (sacred) + 'glyphein' (to carve)

Word History

The word 'hieroglyphs' originates from the Greek words 'hieros' meaning sacred, and 'glyphein' meaning to carve, referring to the sacred carvings used by the ancient Egyptians.

'হায়েরোগ্লিফস' শব্দটি গ্রিক শব্দ 'hieros' যার অর্থ পবিত্র, এবং 'glyphein' যার অর্থ খোদাই করা থেকে উদ্ভূত, যা প্রাচীন মিশরীয়দের ব্যবহৃত পবিত্র খোদাইকে বোঝায়।

More Translation

A system of writing using picture symbols, especially that of the ancient Egyptians.

ছবি প্রতীক ব্যবহার করে লেখার একটি পদ্ধতি, বিশেষ করে প্রাচীন মিশরীয়দের ব্যবহৃত।

Used in historical and archaeological contexts.

A complex or obscure writing system.

একটি জটিল বা অস্পষ্ট লেখার পদ্ধতি।

Used metaphorically to describe something difficult to understand.
1

The ancient Egyptians used hieroglyphs to record their history.

প্রাচীন মিশরীয়রা তাদের ইতিহাস লিপিবদ্ধ করতে হায়েরোগ্লিফ ব্যবহার করত।

2

Decoding the hieroglyphs was a challenging task for the archaeologists.

হায়েরোগ্লিফগুলির পাঠোদ্ধার করা প্রত্নতত্ত্ববিদদের জন্য একটি কঠিন কাজ ছিল।

3

His handwriting was so messy it looked like hieroglyphs.

তার হাতের লেখা এত খারাপ ছিল যে তা হায়েরোগ্লিফের মতো দেখাচ্ছিল।

Word Forms

Base Form

hieroglyphs

Base

hieroglyphs

Plural

hieroglyphs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

hieroglyphs'

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing hieroglyphs with other forms of ancient writing like cuneiform.

Hieroglyphs are specifically the picture-based writing system of ancient Egypt, while cuneiform is a wedge-shaped script used in Mesopotamia.

হায়েরোগ্লিফকে কীলকাকার লিপির মতো প্রাচীন লেখার অন্যান্য রূপের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'হায়েরোগ্লিফস' বিশেষভাবে প্রাচীন মিশরের ছবি-ভিত্তিক লেখার পদ্ধতি, যেখানে কীলকাকার লিপি হল মেসোপটেমিয়ায় ব্যবহৃত একটি কীলক আকৃতির লিপি।

2
Common Error

Assuming that each hieroglyph represents a single letter or sound.

Some hieroglyphs represent sounds (phonograms), while others represent entire words or concepts (ideograms).

ধরে নেওয়া যে প্রতিটি হায়েরোগ্লিফ একটি একক অক্ষর বা ধ্বনি উপস্থাপন করে। কিছু 'হায়েরোগ্লিফ' ধ্বনি (ফোনোগ্রাম) উপস্থাপন করে, অন্যরা পুরো শব্দ বা ধারণা (আইডিওগ্রাম) উপস্থাপন করে।

3
Common Error

Believing that all ancient Egyptians could read and write hieroglyphs.

Literacy in ancient Egypt was limited to a small percentage of the population, primarily scribes and priests.

বিশ্বাস করা যে সমস্ত প্রাচীন মিশরীয়রা হায়েরোগ্লিফ পড়তে ও লিখতে পারত। প্রাচীন মিশরে সাক্ষরতার হার জনসংখ্যার একটি ছোট শতাংশের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল, মূলত লেখক এবং পুরোহিতদের মধ্যে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Ancient hieroglyphs প্রাচীন হায়েরোগ্লিফ
  • Decode hieroglyphs হায়েরোগ্লিফ পাঠোদ্ধার করা

Usage Notes

  • The term 'hieroglyphs' is most commonly associated with the Egyptian writing system, but similar systems existed in other cultures. 'হায়েরোগ্লিফস' শব্দটি সাধারণত মিশরীয় লেখার পদ্ধতির সাথে যুক্ত, তবে অন্যান্য সংস্কৃতিতেও অনুরূপ পদ্ধতি বিদ্যমান ছিল।
  • It can also be used figuratively to describe any writing that is difficult to decipher. এটি রূপকভাবে যে কোনও লেখাকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে যা বোঝা কঠিন।

Word Category

Language, Writing, History ভাষা, লিখন, ইতিহাস

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হায়রোগ্লিফস

The study of hieroglyphs is a key to unlocking the secrets of ancient Egypt.

হায়েরোগ্লিফের অধ্যয়ন প্রাচীন মিশরের রহস্য উন্মোচনের একটি চাবিকাঠি।

Hieroglyphs were to the Egyptians what writing is to us: a way to record history and pass on knowledge.

হায়েরোগ্লিফ মিশরীয়দের জন্য ছিল যা আমাদের জন্য লেখা: ইতিহাস রেকর্ড করার এবং জ্ঞান বিতরণের একটি উপায়।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary