Herrschte Meaning in Bengali | Definition & Usage

herrschte

Verb
/ˈhɛɐ̯ʃtə/

রাজত্ব করত, শাসন করত, আধিপত্য করত

হেরশ্টে

Etymology

From Middle High German 'herrschen', from Old High German 'herrschen', related to 'Herr' (lord).

More Translation

To reign or rule in the past.

অতীতকালে রাজত্ব করা বা শাসন করা।

Used to describe a past period of rule or dominance.

To prevail or dominate in the past.

অতীতকালে প্রাধান্য বিস্তার করা বা আধিপত্য করা।

Used to describe a situation where something was dominant or prevalent.

In that kingdom, a wise queen herrschte.

সেই রাজ্যে একজন জ্ঞানী রানী রাজত্ব করতেন।

During that time, chaos herrschte in the streets.

সেই সময় রাস্তায় বিশৃঙ্খলা বিরাজ করছিল।

A sense of unease herrschte in the room.

ঘরে একটা অস্বস্তিকর অনুভূতি বিরাজ করছিল।

Word Forms

Base Form

herrschen

Base

herrschen

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

herrschend

Past_tense

herrschte

Past_participle

geherrscht

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'herrschen' instead of 'herrschte' when referring to the past.

Use 'herrschte' for past tense.

অতীতের কথা বলার সময় 'herrschte'-এর পরিবর্তে 'herrschen' ব্যবহার করা। অতীতের জন্য 'herrschte' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the difference between 'herrschen' (to rule) and 'beherrschen' (to master).

'herrschen' (শাসন ​​করা) এবং 'beherrschen' (দক্ষ হওয়া)-এর মধ্যে পার্থক্য বোঝা উচিত।

'herrschen' (শাসন করা) এবং 'beherrschen' (দক্ষ হওয়া)-এর মধ্যে পার্থক্য ভুল বোঝা।

Using the word in contexts where 'influence' or 'dominate' would be more appropriate.

Consider the nuance; 'herrschen' implies formal rule or widespread prevalence.

যেখানে 'influence' বা 'dominate' আরও উপযুক্ত সেখানে শব্দটি ব্যবহার করা। সূক্ষ্ম পার্থক্য বিবেচনা করুন; 'herrschen' আনুষ্ঠানিক নিয়ম বা ব্যাপক প্রসার বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 700 out of 10

Collocations

  • Es herrschte Frieden (Peace prevailed) এস হেরশ্টে ফ্রিডেন (শান্তি বিরাজ করছিল)
  • Es herrschte Angst (Fear prevailed) এস হেরশ্টে আংস্ট (ভয় বিরাজ করছিল)

Usage Notes

  • The word 'herrschte' is the past tense form and is used to describe a past state or action of ruling or prevailing. 'herrschte' শব্দটি অতীত কালের রূপ এবং এটি অতীতের শাসন বা প্রাধান্য বিস্তারের অবস্থা বা ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It often conveys a sense of authority, control, or widespread influence during a specific period. এটি প্রায়শই একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কর্তৃত্ব, নিয়ন্ত্রণ বা ব্যাপক প্রভাবের অনুভূতি প্রকাশ করে।

Word Category

Actions, Government, Power কার্যকলাপ, সরকার, ক্ষমতা

Synonyms

  • reigned রাজত্ব করত
  • ruled শাসন করত
  • prevailed বিরাজ করত
  • dominated আধিপত্য করত
  • existed বিদ্যমান ছিল

Antonyms

  • obeyed মান্য করত
  • served সেবা করত
  • followed অনুসরণ করত
  • submitted নতি স্বীকার করত
  • yielded ছেড়ে দিত
Pronunciation
Sounds like
হেরশ্টে

Es herrschte eine düstere Stimmung.

- Unknown

একটি বিষণ্ণ মেজাজ বিরাজ করছিল।

In jenen Tagen herrschte große Armut.

- Unknown

সেই দিনগুলিতে খুব দারিদ্র্য বিরাজ করছিল।