Heisst Meaning in Bengali | Definition & Usage

heisst

Verb
/haɪ̯st/

নাম, মানে, ডাকা হয়

হাইস্ট

Etymology

From Middle High German 'heißen', from Old High German 'heizzen', from Proto-Germanic '*haitaną'

More Translation

To be called or named

নামে ডাকা বা অভিহিত করা

Used to state someone's name or something's name. কারো নাম বা কোনো কিছুর নাম উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়।

To mean or signify

মানে করা বা বোঝানো

Used to express the meaning of something. কোনো কিছুর অর্থ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Wie heisst du?

তোমার নাম কি?

Das heisst 'goodbye' auf Englisch.

এর মানে ইংরেজিতে 'বিদায়'.

Er heisst Peter.

তার নাম পিটার।

Word Forms

Base Form

heissen

Base

heissen

Plural

heissen

Comparative

Superlative

Present_participle

heissend

Past_tense

hiess

Past_participle

geheissen

Gerund

heissen

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'heissen' with 'heiss' (hot).

Remember that 'heissen' means 'to be called' or 'to mean', while 'heiss' means 'hot'.

'heissen' (ডাকা হওয়া) এবং 'heiss' (গরম) গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'heissen' মানে 'ডাকা হওয়া' বা 'মানে হওয়া', যেখানে 'heiss' মানে 'গরম'।

Incorrectly conjugating 'heissen'.

Pay attention to the correct verb conjugation based on the subject pronoun.

'heissen' এর ভুল conjugation করা। Subject pronoun এর উপর ভিত্তি করে সঠিক verb conjugation এর দিকে মনোযোগ দিন।

Using 'heissen' when 'sein' (to be) is more appropriate.

'Heissen' is for stating names or meanings. Use 'sein' for describing states or qualities.

'sein' (হওয়া) যখন আরও উপযুক্ত, তখন 'heissen' ব্যবহার করা। 'Heissen' নাম বা অর্থ বলার জন্য। অবস্থা বা গুণ বর্ণনা করার জন্য 'sein' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 654 out of 10

Collocations

  • Wie heisst du? তোমার নাম কি?
  • Was heisst das? এটার মানে কি?

Usage Notes

  • The verb 'heissen' is often used in questions about names. 'heissen' ক্রিয়াটি প্রায়শই নাম সম্পর্কে প্রশ্ন করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • 'Heissen' can also express commands or requests in some contexts (e.g., 'heissen Sie ihn kommen' - tell him to come). 'Heissen' কিছু ক্ষেত্রে আদেশ বা অনুরোধ প্রকাশ করতে পারে (যেমন, 'heissen Sie ihn kommen' - তাকে আসতে বলো)।

Word Category

Language, Identification ভাষা, পরিচয়

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হাইস্ট

Was wir lieben, das ist unser. Wer wir lieben, heisst unser.

- Novalis

আমরা যা ভালোবাসি, তা আমাদের। যাকে আমরা ভালোবাসি, সে আমাদের।

Wie man sich bettet, so heisst's.

- German Proverb

যেমন কর্ম তেমন ফল।