English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

heap

noun, verb
/hiːp/

স্তূপ, ঢিবি, রাশি

হীপ

Word Visualization

noun, verb
heap
স্তূপ, ঢিবি, রাশি
A pile or mound of things laid or lying on top of one another.
একটির উপরে আরেকটি জিনিস স্তূপীকৃত বা শোয়ানো থাকলে তাকে স্তূপ বা ঢিবি বলা হয়।

Etymology

From Old English 'heap', related to 'high'.

Word History

The word 'heap' has been used since Old English to describe a pile or mound.

প্রাচীন ইংরেজি থেকে 'heap' শব্দটি একটি স্তূপ বা ঢিবি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

A pile or mound of things laid or lying on top of one another.

একটির উপরে আরেকটি জিনিস স্তূপীকৃত বা শোয়ানো থাকলে তাকে স্তূপ বা ঢিবি বলা হয়।

General usage for describing piled items.

To put (things) in a heap.

জিনিস স্তূপ করা।

As a verb, indicating the action of piling.
1

There was a heap of clothes on the floor.

1

মেঝেতে কাপড়ের একটি স্তূপ ছিল।

2

He heaped sand into a small mound.

2

সে বালি স্তূপ করে একটি ছোট ঢিবি তৈরি করলো।

3

The construction workers left a heap of rubble by the side of the road.

3

নির্মাণ শ্রমিকরা রাস্তার পাশে পাথরের স্তূপ ফেলে রেখে গেছে।

Word Forms

Base Form

heap

Base

heap

Plural

heaps

Comparative

Superlative

Present_participle

heaping

Past_tense

heaped

Past_participle

heaped

Gerund

heaping

Possessive

heap's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'heap' with 'hip'.

'Heap' refers to a pile, while 'hip' refers to a part of the body.

'Heap' মানে স্তূপ, যেখানে 'hip' মানে শরীরের একটি অংশ।

2
Common Error

Using 'heep' instead of 'heap'.

The correct spelling is 'heap'. 'Heep' is not a valid word in this context.

'Heap'-এর বদলে 'heep' ব্যবহার করা। সঠিক বানান হলো 'heap'। 'Heep' এই প্রসঙ্গে বৈধ শব্দ নয়।

3
Common Error

Misusing 'heap' to describe organized collections.

'Heap' often implies disorganization; 'collection' might be better for organized items.

সংগঠিত সংগ্রহ বর্ণনা করতে 'heap'-এর ভুল ব্যবহার। 'Heap' প্রায়শই বিশৃঙ্খলা বোঝায়; সুসংগঠিত জিনিসপত্রের জন্য 'collection' ভালো হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • heap of trouble বিপদের স্তূপ
  • heap praise on প্রশংসায় ভরিয়ে দেওয়া

Usage Notes

  • The word 'heap' is often used to describe disorganized piles. 'Heap' শব্দটি প্রায়শই অগোছালো স্তূপ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • 'Heap' can also be used figuratively to describe a large quantity. 'Heap' শব্দটি রূপক অর্থেও প্রচুর পরিমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Objects, Quantities বস্তু, পরিমাণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হীপ

We are too busy mopping the floor to turn off the faucet. We are too busy treating the symptom to heal the cause. We are so busy dealing with the heap of sick leaves and worker's compensation claims that we have no time to think about how to reduce employee stress.

আমরা কল বন্ধ করার জন্য মেঝে মোছার কাজে খুব ব্যস্ত। আমরা কারণ নিরাময়ের জন্য উপসর্গটির চিকিৎসা করতে খুব ব্যস্ত। আমরা অসুস্থ ছুটি এবং শ্রমিকের ক্ষতিপূরণ দাবির স্তূপ মোকাবিলা করতে এতটাই ব্যস্ত যে কর্মীদের চাপ কীভাবে কমানো যায় সে সম্পর্কে চিন্তা করার সময় আমাদের নেই।

Guilt is a heap of stones, piled up, hiding what was beneath.

অপরাধবোধ হলো পাথরের স্তূপ, যা নীচে কী ছিল তা লুকিয়ে রাখে।

Bangla Dictionary