English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

haze

Noun, Verb Common
/heɪz/

কুয়াশা, ধোঁয়াশা, অস্পষ্টতা

হেইয

Meaning

A slight obscuration of the lower atmosphere, typically caused by fine suspended particles.

সাধারণত সূক্ষ্ম ভাসমান কণার কারণে নিম্ন বায়ুমণ্ডলের সামান্য অস্পষ্টতা।

Weather conditions, environmental science.

Examples

1.

The mountains were hidden in a distant haze.

দূরের কুয়াশায় পাহাড়গুলো ঢাকা পড়েছিল।

2.

The air was thick with haze from the wildfires.

বনের আগুনের কারণে বাতাস ধোঁয়াশায় ভারী ছিল।

Did You Know?

'হেইজ' শব্দটি ১৬ শতকের শেষভাগ থেকে ইংরেজি ভাষায় বায়ুমণ্ডলীয় অস্পষ্টতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

mist কুয়াশা fog ঘন কুয়াশা smog ধোঁয়াশা

Antonyms

clarity স্বচ্ছতা clearness পরিষ্কার brightness উজ্জ্বলতা

Common Phrases

In a haze

In a confused or bewildered state.

একটি বিভ্রান্ত বা হতবাক অবস্থায়।

After the accident, she was in a haze for several days. দুর্ঘটনার পরে, সে কয়েক দিন ধরে একটি বিভ্রান্ত অবস্থায় ছিল।
Haze over

To become unclear or indistinct.

অস্পষ্ট বা অস্পষ্ট হয়ে যাওয়া।

Memories of the event have begun to haze over with time. ঘটনার স্মৃতি সময়ের সাথে সাথে অস্পষ্ট হতে শুরু করেছে।

Common Combinations

Summer haze, morning haze গ্রীষ্মের কুয়াশা, সকালের কুয়াশা A heat haze, a smoky haze গরম ধোঁয়াশা, ধোঁয়াটে কুয়াশা

Common Mistake

Confusing 'haze' with 'fog'.

'Haze' is less dense and obscures less than 'fog'.

Related Quotes
The world is a painted veil, which those who live call life: they sleep, nor know it is a painted veil. -from The Painted Veil
— Percy Bysshe Shelley

পৃথিবী একটি আঁকা পর্দা, যাহারা জীবিত তাহারা ইহাকে জীবন বলে: তাহারা ঘুমায়, জানেও না ইহা একটি আঁকা পর্দা। -দ্য পেইন্টেড ভেইল থেকে

October's poplars are flaming torches lighting the way to winter. The sun is a trickster and the world has a magic haze.
— Jean Hersey

অক্টোবরের পপলার গাছগুলো শীতের পথের দিকে আলোকবর্তিকা জ্বালানো মশাল। সূর্য একটি প্রতারক এবং বিশ্বের একটি জাদু কুয়াশা আছে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary