English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hawk

Noun, Verb Common
/hɔːk/

বাজ, শ্যেন, বাজপাখি

হক

Meaning

A type of bird of prey.

এক প্রকার শিকারী পাখি।

Used to describe birds in the Accipitridae family.

Examples

1.

The hawk soared through the sky, searching for its prey.

বাজপাখিটি আকাশের উপর দিয়ে উড়ছিল, তার শিকারের খোঁজে।

2.

He decided to hawk his wares in the local market.

সে স্থানীয় বাজারে তার পণ্য বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Did You Know?

'Hawk' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'hafoc' থেকে এসেছে, যা শিকারী পাখিকে বোঝায়।

Synonyms

falcon বাজপাখি peddle ফেরি করা vendor বিক্রেতা

Antonyms

buyer ক্রেতা customer গ্রাহক pigeon কবুতর

Common Phrases

Hawk-eyed

Having very sharp eyesight or observation skills.

খুব তীক্ষ্ণ দৃষ্টিশক্তি বা পর্যবেক্ষণ দক্ষতা থাকা।

The detective was hawk-eyed, noticing every detail. গোয়েন্দা বাজ-চোখের ছিল, প্রতিটি বিবরণ লক্ষ্য করছিল।
To hawk something

To sell goods aggressively, often by calling out in the street.

আগ্রাসীভাবে পণ্য বিক্রি করা, প্রায়শই রাস্তায় ডেকে।

He used to hawk newspapers on the corner. তিনি কোণে সংবাদপত্র বিক্রি করতেন।

Common Combinations

Red-tailed hawk, hawk-eyed লাল-লেজযুক্ত বাজ, বাজ-চোখের To hawk goods, to hawk a book পণ্য বিক্রি করা, একটি বই বিক্রি করা

Common Mistake

Confusing 'hawk' (bird) with 'h অক' (clearing the throat).

'Hawk' refers to a bird; 'h অক' is the sound of clearing your throat.

Related Quotes
I spread my dreams under your feet. Tread softly because you tread on my dreams.
— William Butler Yeats

আমি আপনার পায়ের নিচে আমার স্বপ্নগুলো বিছিয়ে দিলাম। আস্তে পা ফেলো, কারণ তুমি আমার স্বপ্নের উপর দিয়ে হাঁটছো।

The hawk is aerial brother of the wave which he sails over and surveys, those his kindred hovering over foam.
— Henry David Thoreau

বাজপাখি হল তরঙ্গের বায়বীয় ভাই যার উপর সে পাল তুলে ধরে এবং জরিপ করে, যারা তার আত্মীয় ঢেউয়ের উপরে ঘোরাফেরা করে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary