Hauptmann Meaning in Bengali | Definition & Usage

hauptmann

Noun
/ˈhaʊptmæn/

ক্যাপ্টেন, সেনাপতি, প্রধান

হপ্টম্যান

Etymology

From German Hauptmann, from Haupt ('head') + Mann ('man')

Word History

The word 'hauptmann' originally referred to the head of a group of soldiers, derived from the German words for 'head' and 'man'.

'hauptmann' শব্দটি মূলত একদল সৈন্যের প্রধানকে বোঝাতো, যা জার্মান শব্দ 'head' এবং 'man' থেকে উদ্ভূত।

More Translation

A captain in the German army.

জার্মান সেনাবাহিনীতে একজন ক্যাপ্টেন।

Military context in Germany.

A leader or headman.

একজন নেতা বা প্রধান ব্যক্তি।

General leadership context.
1

The 'hauptmann' led his troops into battle.

1

'hauptmann' তার সৈন্যদের যুদ্ধের দিকে নেতৃত্ব দিলেন।

2

He was promoted to 'hauptmann' after years of service.

2

বহু বছর চাকরির পর তিনি 'hauptmann' পদে পদোন্নতি পান।

3

The 'hauptmann' was responsible for the safety of his men.

3

'hauptmann' তার সৈন্যদের নিরাপত্তার জন্য দায়ী ছিলেন।

Word Forms

Base Form

hauptmann

Base

hauptmann

Plural

hauptleute

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

hauptmann's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'hauptmann' as 'houptmann'.

The correct spelling is 'hauptmann'.

'hauptmann'-এর ভুল বানান 'houptmann'। সঠিক বানান হল 'hauptmann'।

2
Common Error

Using 'hauptmann' to refer to a naval captain.

'hauptmann' specifically refers to a captain in the army.

'hauptmann' নৌবাহিনীর ক্যাপ্টেন বোঝাতে ব্যবহার করা। 'hauptmann' বিশেষভাবে সেনাবাহিনীর ক্যাপ্টেনকে বোঝায়।

3
Common Error

Confusing 'hauptmann' with 'hauptschule'.

'hauptmann' is a military rank, while 'hauptschule' is a type of school.

'hauptmann'-কে 'hauptschule' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'hauptmann' একটি সামরিক পদ, যেখানে 'hauptschule' হল এক ধরনের স্কুল।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'hauptmann' of the guard রক্ষী দলের 'hauptmann'
  • young 'hauptmann' তরুণ 'hauptmann'

Usage Notes

  • The term 'hauptmann' is specifically used in German-speaking countries. 'hauptmann' শব্দটি বিশেষভাবে জার্মান ভাষাভাষী দেশগুলোতে ব্যবহৃত হয়।
  • In modern usage, it often refers to a military rank equivalent to captain. আধুনিক ব্যবহারে, এটি প্রায়শই ক্যাপ্টেন পদের সমতুল্য একটি সামরিক পদকে বোঝায়।

Word Category

Military rank, leader সামরিক পদ, নেতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হপ্টম্যান

"The 'Hauptmann' is always right."

"ক্যাপ্টেন সর্বদা সঠিক।"

In war, even the 'Hauptmann' can make mistakes.

যুদ্ধে, এমনকি ক্যাপ্টেনও ভুল করতে পারে।

Bangla Dictionary