English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hardship

noun Common
/ˈhɑːrdʃɪp/

কষ্ট, দুর্দশা, ক্লেশ

হার্ডশিপ

Meaning

Severe suffering or privation.

মারাত্মক কষ্ট বা অভাব।

General usage in difficult situations, both English and Bangla

Examples

1.

They endured many hardships during the war.

তারা যুদ্ধের সময় অনেক কষ্ট সহ্য করেছে।

2.

The economic hardship forced many families to leave their homes.

অর্থনৈতিক কষ্টের কারণে অনেক পরিবার তাদের বাড়িঘর ছাড়তে বাধ্য হয়েছে।

Did You Know?

১৪ শতকে 'hardship' শব্দটির উদ্ভব, যার অর্থ কষ্ট বা অভাবের অবস্থা।

Synonyms

adversity বিপত্তি tribulation দুর্দশা affliction যন্ত্রণা

Antonyms

ease স্বস্তি comfort আরাম prosperity সমৃদ্ধি

Common Phrases

Face hardship

To encounter or experience difficult situations.

কঠিন পরিস্থিতির সম্মুখীন হওয়া বা অভিজ্ঞতা অর্জন করা।

Many refugees face hardship when they arrive in a new country. অনেক শরণার্থী একটি নতুন দেশে আসার পর কষ্টের সম্মুখীন হন।
Overcome hardship

To successfully deal with and recover from difficult situations.

সফলভাবে কঠিন পরিস্থিতি মোকাবেলা করা এবং পুনরুদ্ধার করা।

She overcame many hardships to become a successful doctor. তিনি অনেক কষ্ট অতিক্রম করে একজন সফল ডাক্তার হয়েছেন।

Common Combinations

Economic hardship অর্থনৈতিক কষ্ট Financial hardship আর্থিক কষ্ট

Common Mistake

Confusing 'hardship' with 'hard work'.

'Hardship' refers to suffering, while 'hard work' refers to effort.

Related Quotes
Every adversity, every hardship, carries with it the seed of an equal or greater benefit.
— Napoleon Hill

প্রত্যেক প্রতিকূলতা, প্রত্যেক কষ্ট, তার সাথে সমান বা বৃহত্তর সুবিধার বীজ বহন করে।

The gem cannot be polished without friction, nor man perfected without trials.
— Chinese Proverb

ঘর্ষণ ছাড়া রত্ন পালিশ করা যায় না, তেমনি পরীক্ষা ছাড়া মানুষ পরিপূর্ণ হতে পারে না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary