English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

harden

Verb Common
/ˈhɑːrdən/

কঠিন করা, শক্ত করা, অনমনীয় করা

হার্ডেন

Meaning

To make or become hard or harder.

কঠিন বা আরও কঠিন করা বা হওয়া।

Used to describe physical changes (e.g., 'The clay will harden as it dries') or emotional states (e.g., 'The experience hardened her heart').

Examples

1.

The cement will harden overnight.

সিমেন্ট রাতারাতি শক্ত হয়ে যাবে।

2.

Years of hardship had hardened his resolve.

বহু বছরের কষ্ট তার সংকল্পকে কঠিন করে তুলেছিল।

Did You Know?

'harden' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'heardian' থেকে এসেছে, যার অর্থ কঠিন হওয়া। এটি দ্বাদশ শতাব্দীর আগে থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

solidify জমাট করা toughen শক্ত করা temper закалять

Antonyms

soften নরম করা weaken দুর্বল করা melt গলানো

Common Phrases

Harden off

To gradually acclimatize plants to outdoor conditions.

ধীরে ধীরে গাছপালাগুলিকে বাইরের অবস্থার সাথে অভ্যস্ত করা।

We need to harden off the seedlings before planting them outside. বাইরে রোপণ করার আগে আমাদের চারাগুলোকে শক্ত করতে হবে।
Harden up

To become tougher or more resilient, often emotionally.

আরও কঠিন বা স্থিতিস্থাপক হয়ে ওঠা, প্রায়শই আবেগগতভাবে।

You need to harden up if you want to succeed in this business. আপনি যদি এই ব্যবসায় সফল হতে চান তবে আপনাকে শক্ত হতে হবে।

Common Combinations

Harden one's heart কারও হৃদয় কঠিন করা। Harden into কঠিন হয়ে রুপান্তরিত করা

Common Mistake

Confusing 'harden' with 'harten'.

'Harden' is the correct spelling. 'Harten' is not a standard English word.

Related Quotes
The gem cannot be polished without friction, nor man perfected without trials.
— Chinese Proverb

ঘর্ষণ ছাড়া রত্ন পালিশ করা যায় না, তেমনি পরীক্ষা ছাড়া মানুষ পরিপূর্ণ হতে পারে না।

That which does not kill us makes us stronger.
— Friedrich Nietzsche

যা আমাদের মারে না, তা আমাদের শক্তিশালী করে তোলে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary