English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

handkerchief

Noun
/ˈhæŋkərˌtʃiːf/

রুমাল, হাতে-গরম কাপড়, নস্যি

হ্যাংকারচিফ

Word Visualization

Noun
handkerchief
রুমাল, হাতে-গরম কাপড়, নস্যি
A square of cloth used for wiping the nose, face, or hands.
নাক, মুখ বা হাত মোছার জন্য ব্যবহৃত কাপড়ের একটি বর্গক্ষেত্র।

Etymology

From Middle English 'handkerchef', from 'hand' + 'kerchief'

Word History

The word 'handkerchief' originates from the Middle English term 'handkerchef', which combines 'hand' and 'kerchief', referring to a cloth used for the hand.

'handkerchief' শব্দটির উৎপত্তি মধ্য ইংরেজি শব্দ 'handkerchef' থেকে, যা 'hand' এবং 'kerchief' শব্দ দুটিকে একত্রিত করে, যার অর্থ হাতের জন্য ব্যবহৃত একটি কাপড়।

More Translation

A square of cloth used for wiping the nose, face, or hands.

নাক, মুখ বা হাত মোছার জন্য ব্যবহৃত কাপড়ের একটি বর্গক্ষেত্র।

Everyday use for hygiene.

A decorative cloth carried for show or as part of formal attire.

প্রদর্শন বা আনুষ্ঠানিক পোশাকের অংশ হিসাবে পরিধান করা একটি শোভাময় কাপড়।

Formal occasions, fashion.
1

She dabbed her eyes with a 'handkerchief'.

তিনি একটি রুমাল দিয়ে তার চোখ মুছলেন।

2

He always carries a clean 'handkerchief' in his pocket.

তিনি সবসময় তার পকেটে একটি পরিষ্কার রুমাল রাখেন।

3

The bride carried a lace 'handkerchief' on her wedding day.

নববধূ তার বিবাহের দিনে একটি লেইসের রুমাল বহন করছিলেন।

Word Forms

Base Form

handkerchief

Base

handkerchief

Plural

handkerchiefs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

handkerchief's

Common Mistakes

1
Common Error

Spelling 'handkercheif' instead of 'handkerchief'.

The correct spelling is 'handkerchief'.

'handkerchief' এর পরিবর্তে 'handkercheif' বানান করা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানান হল 'handkerchief'।

2
Common Error

Using 'handkerchief' and 'tissue' interchangeably.

'Handkerchiefs' are reusable, while tissues are disposable.

'Handkerchief' এবং 'tissue' শব্দ দুটিকে একই অর্থে ব্যবহার করা একটি ভুল। রুমাল পুনরায় ব্যবহারযোগ্য, যেখানে টিস্যু ডিসপোজেবল।

3
Common Error

Believing 'handkerchiefs' are only for wiping noses.

'Handkerchiefs' can be used for various purposes, including wiping sweat or protecting hands.

বিশ্বাস করা যে 'handkerchiefs' শুধুমাত্র নাক মোছার জন্য ব্যবহৃত হয়, এটি ভুল। রুমাল ঘাম মোছা বা হাত রক্ষা করা সহ বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যেতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Clean 'handkerchief', silk 'handkerchief' পরিষ্কার রুমাল, সিল্কের রুমাল
  • Wipe with a 'handkerchief', carry a 'handkerchief' রুমাল দিয়ে মোছা, রুমাল বহন করা

Usage Notes

  • Traditionally, 'handkerchiefs' were made of linen or cotton, but now they can be made of synthetic materials. ঐতিহ্যগতভাবে, রুমাল লিনেন বা তুলো দিয়ে তৈরি হত, তবে এখন এটি সিনথেটিক উপকরণ দিয়ে তৈরি করা যেতে পারে।
  • The use of 'handkerchiefs' has somewhat declined with the rise of disposable tissues. ডিসপোজেবল টিস্যুর উত্থানের সাথে সাথে রুমালের ব্যবহার কিছুটা হ্রাস পেয়েছে।

Word Category

Clothing accessory, personal hygiene পোশাকের অনুষঙ্গ, ব্যক্তিগত স্বাস্থ্যবিধি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হ্যাংকারচিফ

‘I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship.’ - Louisa May Alcott (often quoted in the context of self-reliance, like having your own 'handkerchief' to dry your tears)

'আমি ঝড়কে ভয় পাই না, কারণ আমি আমার জাহাজ চালাতে শিখছি।' - লুইসা মে অ্যালকট (প্রায়শই আত্মনির্ভরতার প্রেক্ষাপটে উদ্ধৃত করা হয়, যেমন নিজের অশ্রু মোছার জন্য নিজের রুমাল থাকা)

“No man is rich enough to buy back his past.” – Oscar Wilde (implies some things are irreplaceable, not easily cleaned up with a 'handkerchief')

“কোনও মানুষই তার অতীত ফিরিয়ে কেনার মতো যথেষ্ট ধনী নয়।” - অস্কার ওয়াইল্ড (বোঝায় যে কিছু জিনিস অপূরণীয়, রুমাল দিয়ে সহজে পরিষ্কার করা যায় না)

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary