hamil
Adjectiveঅক্ষম, পঙ্গু, দুর্বল
হ্যামিলEtymology
Origin uncertain, possibly related to Old English 'hamelian' meaning 'to mutilate'
Crippled or disabled; unable to function properly.
অঙ্গহানি বা অক্ষম; সঠিকভাবে কাজ করতে অক্ষম।
Used to describe someone with a physical disability or something that is not functioning correctly, in both English and BanglaWeakened or impaired.
দুর্বল বা ক্ষতিগ্রস্ত।
Used to describe something that is reduced in strength or quality in both English and BanglaThe accident left him hamil.
দুর্ঘটনাটি তাকে অক্ষম করে দিয়েছে।
The old car was hamil and barely ran.
পুরানো গাড়িটি দুর্বল ছিল এবং খুব কমই চলত।
His efforts were hamil by a lack of resources.
সম্পদ অভাবে তার প্রচেষ্টা দুর্বল হয়ে গিয়েছিল।
Word Forms
Base Form
hamil
Base
hamil
Plural
Comparative
more hamil
Superlative
most hamil
Present_participle
hamiling
Past_tense
hamiled
Past_participle
hamiled
Gerund
hamiling
Possessive
hamil's
Common Mistakes
Using 'hamil' as a general term for someone with a disability.
Use more specific and respectful terms like 'person with a disability' or refer to the specific condition.
কারও অক্ষমতা বোঝাতে 'hamil' শব্দটি ব্যবহার না করে, 'প্রতিবন্ধী ব্যক্তি'-এর মতো আরও নির্দিষ্ট এবং সম্মানজনক শব্দ ব্যবহার করুন অথবা নির্দিষ্ট অবস্থার উল্লেখ করুন।
Applying 'hamil' to situations where 'broken' or 'damaged' would be more accurate.
Choose the word that best describes the actual state of the object or situation.
'broken' বা 'damaged' আরও সঠিক হবে এমন পরিস্থিতিতে 'hamil' প্রয়োগ করা উচিত না। বস্তু বা পরিস্থিতির প্রকৃত অবস্থা বর্ণনা করে এমন শব্দ চয়ন করুন।
Believing 'hamil' is an acceptable term to describe a person with physical disabilities.
'Hamil' is generally considered offensive and should not be used in contemporary language. Use person-first language instead.
'Hamil' শব্দটি শারীরিক প্রতিবন্ধী ব্যক্তির বর্ণনা করার জন্য গ্রহণযোগ্য নয়। এই শব্দটি সাধারণত আপত্তিকর হিসাবে বিবেচিত হয় এবং আধুনিক ভাষায় ব্যবহার করা উচিত নয়। পরিবর্তে ব্যক্তি-প্রথম ভাষা ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using more modern and respectful language when referring to disabilities. প্রতিবন্ধকতা উল্লেখ করার সময় আরও আধুনিক এবং সম্মানজনক ভাষা ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 3 out of 10
Collocations
- Left hamil, rendered hamil. অক্ষম হয়ে গেল, দুর্বল হয়ে গেল।
- Hamil condition, hamil state. দুর্বল অবস্থা, অক্ষম পরিস্থিতি।
Usage Notes
- The word 'hamil' can be considered offensive in modern usage when referring to people with disabilities. It's generally better to use more respectful terms. শব্দ 'hamil' আধুনিক ব্যবহারে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের উল্লেখ করার সময় আপত্তিকর হিসাবে বিবেচিত হতে পারে। সাধারণত আরও সম্মানজনক শব্দ ব্যবহার করা ভাল।
- While 'hamil' can describe inanimate objects, it's often considered outdated or less precise than alternatives like 'broken' or 'damaged'. 'hamil' জড়বস্তু বর্ণনা করতে পারলেও, এটিকে প্রায়শই পুরানো বা 'broken' বা 'damaged'-এর মতো বিকল্পগুলির চেয়ে কম নির্ভুল হিসাবে বিবেচনা করা হয়।
Word Category
Physical condition, Disability শারীরিক অবস্থা, অক্ষমতা
Antonyms
- able সক্ষম
- healthy সুস্থ
- strong শক্তিশালী
- functional কার্যকরী
- fit ফিট