Guided Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

guided

verb (past participle)
/ˈɡaɪdɪd/

পরিচালিত, পথ প্রদর্শিত, নির্দেশিত

guided

Etymology

from Old French 'guider', of Germanic origin

More Translation

Led or directed in a course or direction.

একটি কোর্স বা দিকে নেতৃত্ব দেওয়া বা পরিচালিত।

General Use

Supervised or advised, especially in learning or development.

তত্ত্বাবধান বা উপদেশ দেওয়া, বিশেষ করে শিক্ষা বা বিকাশে।

Supervision, Education

Influenced or controlled by something external.

বাহ্যিক কিছু দ্বারা প্রভাবিত বা নিয়ন্ত্রিত।

Influence, Control

The tour was guided by an experienced historian.

অভিজ্ঞ ইতিহাসবিদ দ্বারা ট্যুরটি পরিচালিত হয়েছিল।

He felt guided by his mentor.

তিনি তার পরামর্শদাতা দ্বারা পরিচালিত বোধ করেছিলেন।

The missile is guided by a laser system.

ক্ষেপণাস্ত্রটি একটি লেজার সিস্টেম দ্বারা পরিচালিত।

Word Forms

Base Form

guide

Base form

guide

Past tense

guided

Present participle

guiding

Common Mistakes

Confusing 'guided' with 'lead'.

'Guided' implies direction or supervision throughout a process. 'Lead' can mean to guide at the front or to be in charge. 'Guided' often suggests passive reception of direction, while 'lead' implies more active initiation and direction.

'Guided' কে 'lead'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Guided' একটি প্রক্রিয়া জুড়ে দিকনির্দেশনা বা তত্ত্বাবধান বোঝায়। 'Lead' মানে সামনে থেকে গাইড করা বা দায়িত্বে থাকা। 'Guided' প্রায়শই দিকনির্দেশনার নিষ্ক্রিয় অভ্যর্থনা বোঝায়, যেখানে 'lead' আরও সক্রিয় সূচনা এবং দিকনির্দেশনা বোঝায়।

Using 'guided' when 'helped' or 'assisted' is more appropriate.

'Guided' suggests structured direction or supervision. 'Helped' or 'assisted' are more general terms for aid. If the context is about simple aid without specific direction, 'helped' or 'assisted' might be better choices.

'Guided' ব্যবহার করা যখন 'helped' বা 'assisted' আরও উপযুক্ত। 'Guided' কাঠামোবদ্ধ দিকনির্দেশনা বা তত্ত্বাবধান বোঝায়। 'Helped' বা 'assisted' সহায়তার জন্য আরও সাধারণ শব্দ। যদি প্রসঙ্গটি নির্দিষ্ট দিকনির্দেশনা ছাড়াই সাধারণ সহায়তা সম্পর্কে হয়, তবে 'helped' বা 'assisted' ভাল পছন্দ হতে পারে।

AI Suggestions

  • Mentored উপদেশ দেওয়া
  • Coached প্রশিক্ষিত

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Guided tour পরিচালিত ভ্রমণ
  • Guided missile পরিচালিত ক্ষেপণাস্ত্র
  • Guided by principles নীতি দ্বারা পরিচালিত

Usage Notes

  • Implies assistance or direction provided to ensure proper course or action. সঠিক পথ বা কর্ম নিশ্চিত করার জন্য প্রদত্ত সহায়তা বা দিকনির্দেশনা বোঝায়।
  • Used in contexts ranging from physical navigation to abstract guidance in life or decisions. শারীরিক নেভিগেশন থেকে শুরু করে জীবন বা সিদ্ধান্তের বিমূর্ত নির্দেশনা পর্যন্ত বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

actions, direction, leadership কর্ম, দিকনির্দেশনা, নেতৃত্ব

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
guided

The best leader is the one who has sense enough to pick good men to do what he wants done, and self-restraint enough to keep from meddling with them while they do it.

- Theodore Roosevelt

সেরা নেতা তিনিই যিনি যথেষ্ট বুদ্ধি রাখেন ভালো লোকদের বাছাই করার জন্য যা তিনি করতে চান, এবং তাদের কাজটি করার সময় তাদের সাথে হস্তক্ষেপ করা থেকে বিরত থাকার জন্য যথেষ্ট আত্ম-সংযম রাখেন।

The journey of a thousand miles begins with one step.

- Lao Tzu

হাজার মাইলের যাত্রা এক ধাপ দিয়ে শুরু হয়।