gruppen
বিশেষ্য (বহুবচন)দল, সমষ্টি, গ্রুপিং
গ্রুপেনEtymology
জার্মান শব্দ 'gruppe' থেকে আগত, যার অর্থ দল বা সমষ্টি।
Plural form of 'gruppe', meaning groups.
'gruppe' শব্দের বহুবচন রূপ, যার অর্থ দলসমূহ।
Used in contexts referring to multiple groups or collections in both English and Bangla.Refers to several entities combined or considered together.
একাধিক সত্তা যা একত্রিত বা একত্রে বিবেচিত হয়।
Applicable in situations describing aggregated items or people in both English and Bangla.The 'gruppen' were organized by region.
অঞ্চল অনুসারে 'gruppen'-গুলোকে সংগঠিত করা হয়েছিল।
Several 'gruppen' participated in the event.
বেশ কয়েকটি 'gruppen' অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছিল।
We divided the participants into small 'gruppen'.
আমরা অংশগ্রহণকারীদের ছোট 'gruppen'-এ ভাগ করেছি।
Word Forms
Base Form
gruppe
Base
gruppe
Plural
gruppen
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'gruppe' when referring to multiple groups.
Use 'gruppen' as the plural form of 'gruppe'.
একাধিক দল বোঝাতে 'gruppe' ব্যবহার করা ভুল। 'gruppe'-এর বহুবচন রূপ হিসেবে 'gruppen' ব্যবহার করুন।
Confusing 'gruppen' with English word 'group'.
'gruppen' is a German word and may not always fit in English sentences directly.
'gruppen'-কে ইংরেজি শব্দ 'group'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'gruppen' একটি জার্মান শব্দ এবং এটি সরাসরি ইংরেজি বাক্যে সবসময় মানানসই নাও হতে পারে।
Misunderstanding the specific context in which 'gruppen' is used.
Ensure the context aligns with German organizational structures or references.
'gruppen' যে নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় তা ভুল বোঝা। নিশ্চিত করুন যে প্রেক্ষাপটটি জার্মান সাংগঠনিক কাঠামো বা রেফারেন্সের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
AI Suggestions
- Consider using 'gruppen' when translating German texts related to organizational structures. সাংগঠনিক কাঠামো সম্পর্কিত জার্মান পাঠ্য অনুবাদ করার সময় 'gruppen' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- kleine gruppen (small groups) kleine gruppen (ছোট দল)
- verschiedene gruppen (different groups) verschiedene gruppen (বিভিন্ন দল)
Usage Notes
- Primarily used in German-speaking regions or when referring to German organizational structures. প্রাথমিকভাবে জার্মান-ভাষী অঞ্চলে বা জার্মান সাংগঠনিক কাঠামো উল্লেখ করার সময় ব্যবহৃত হয়।
- Can be used in English to maintain the original German context, especially in academic or technical writing. ইংরেজি ভাষায় মূল জার্মান প্রেক্ষাপট বজায় রাখার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে, বিশেষত একাডেমিক বা প্রযুক্তিগত লেখায়।
Word Category
Collective nouns, organization, association সমষ্টিবাচক বিশেষ্য, সংস্থা, সমিতি।
Synonyms
- teams দলসমূহ
- clusters গুচ্ছসমূহ
- sets সেটসমূহ
- collections সংগ্রহসমূহ
- parties পার্টিসমূহ
Antonyms
- individual ব্যক্তি
- single একক
- sole একমাত্র
- loner একা থাকা ব্যক্তি
- solitary একা
Alone we can do so little; together we can do so much.
একা আমরা খুব কমই করতে পারি; একসাথে আমরা অনেক কিছু করতে পারি।
The strength of the team is each individual member. The strength of each member is the team.
দলের শক্তি প্রতিটি পৃথক সদস্য। প্রতিটি সদস্যের শক্তি হল দল।