Graag Meaning in Bengali | Definition & Usage

graag

Adverb
/ɣraːx/

ইচ্ছা, আগ্রহ, সাদরে

গ্রাখ

Etymology

From Middle Dutch 'graech', from Old Dutch 'grādag', from Proto-Germanic '*grēdagaz'.

Word History

The word 'graag' has Germanic origins, signifying eagerness or willingness.

শব্দ 'graag'-এর জার্মানিক উৎস আছে, যা আগ্রহ বা ইচ্ছাকে বোঝায়।

More Translation

Willingly, gladly, with pleasure

ইচ্ছাকৃতভাবে, সানন্দে, আনন্দের সাথে

Used to express a positive attitude towards an action or offer in both English and Bangla

Eagerly, keenly

উৎসাহের সাথে, আগ্রহের সাথে

Expressing strong desire or enthusiasm in both English and Bangla
1

Ik doe het graag.

1

আমি এটা সানন্দে করি।

2

Zij leest graag boeken.

2

সে সানন্দে বই পড়ে।

3

Hij helpt graag anderen.

3

তিনি সানন্দে অন্যদের সাহায্য করেন।

Word Forms

Base Form

graag

Base

graag

Plural

Comparative

liever

Superlative

liefst

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Forgetting to use 'graag' when making a request.

Remember to include 'graag' to sound more polite: 'Mag ik dat graag hebben?'

অনুরোধ করার সময় 'graag' ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। আরও বিনয়ী শোনাতে 'graag' অন্তর্ভুক্ত করতে মনে রাখবেন: 'Mag ik dat graag hebben?'

2
Common Error

Using 'graag' in situations where 'alstublieft' is more appropriate.

'Alstublieft' is more formal, use it in shops or when asking for something in a formal setting.

'Graag' এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যেখানে 'alstublieft' আরও উপযুক্ত। 'Alstublieft' আরও আনুষ্ঠানিক, এটি দোকানে বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে কিছু চাওয়ার সময় ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misunderstanding the difference between 'graag' and 'alsjeblieft'.

'Graag' expresses willingness, while 'alsjeblieft' means 'please' when giving something.

'Graag' এবং 'alsjeblieft'-এর মধ্যে পার্থক্য ভুল বোঝা। 'Graag' ইচ্ছা প্রকাশ করে, যেখানে 'alsjeblieft' মানে কিছু দেওয়ার সময় 'দয়া করে'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • graag willen (to want something eagerly) graag willen (কোনো কিছু সানন্দে চাওয়া)
  • iets graag doen (to do something with pleasure) iets graag doen (আনন্দের সাথে কিছু করা)

Usage Notes

  • 'Graag' is often used in combination with 'willen' to express a polite request. 'Graag' প্রায়শই 'willen'-এর সাথে একটি নম্র অনুরোধ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also indicate preference, similar to 'would like' in English. এটি পছন্দের ইঙ্গিতও দিতে পারে, যা ইংরেজির 'would like'-এর অনুরূপ।

Word Category

Adverbs of manner, expressing willingness or pleasure ধরণবাচক ক্রিয়া বিশেষণ, যা ইচ্ছা বা আনন্দ প্রকাশ করে।

Synonyms

  • willingly ইচ্ছাকৃতভাবে
  • gladly আনন্দের সাথে
  • eagerly আগ্রহের সাথে
  • keenly উৎসাহের সাথে
  • cheerfully হাসিমুখে

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গ্রাখ

Ik help je graag, want dat is mijn plicht.

আমি তোমাকে সানন্দে সাহায্য করি, কারণ এটাই আমার কর্তব্য।

Zij doet het graag, zonder er iets voor terug te verwachten.

সে এটা সানন্দে করে, এর বিনিময়ে কিছু প্রত্যাশা না করে।

Bangla Dictionary