Gnashed Meaning in Bengali | Definition & Usage

gnashed

Verb
/næʃt/

দাঁত কিড়মিড়, দাঁত কামড়ানো, কড়মড়

ন্যাশ্ট

Etymology

Middle English: from Old Norse *gnastan, of imitative origin.

More Translation

To grind one's teeth together, typically in anger or distress.

সাধারণত রাগ বা যন্ত্রণায় দাঁত কিড়মিড় করা।

Used to describe a physical expression of intense emotion in both English and Bangla.

To strike together with a grinding noise.

পেষণ শব্দ করে একসঙ্গে আঘাত করা।

Describes the sound and action of grinding in both English and Bangla.

He gnashed his teeth in frustration.

সে হতাশায় তার দাঁত কিড়মিড় করছিল।

The gears gnashed loudly as the machine struggled.

যন্ত্রটি যখন চলছিল তখন গিয়ারগুলো জোরে কড়মড় করছিল।

She gnashed her teeth at the injustice of it all.

সব অন্যায়ের কারণে সে দাঁতে দাঁত ঘষছিল।

Word Forms

Base Form

gnash

Base

gnash

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

gnashing

Past_tense

gnashed

Past_participle

gnashed

Gerund

gnashing

Possessive

Common Mistakes

Misspelling 'gnashed' as 'nashed'.

The correct spelling is 'gnashed', with a 'g'.

'gnashed' বানানটি 'nashed' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানানটি হলো 'gnashed', যেখানে একটি 'g' আছে।

Using 'gnashed' when 'ground' is more appropriate.

'Gnash' refers specifically to teeth; 'ground' is more general.

'gnashed' ব্যবহার করা যখন 'ground' আরও উপযুক্ত। 'Gnash' বিশেষভাবে দাঁতের সাথে সম্পর্কিত; 'ground' আরও সাধারণ।

Confusing 'gnashed' with 'crashed'.

'Gnashed' refers to teeth grinding, while 'crashed' means to collide violently.

'gnashed'-কে 'crashed'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Gnashed' মানে দাঁত ঘষা, যেখানে 'crashed' মানে সজোরে ধাক্কা দেওয়া।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 780 out of 10

Collocations

  • gnash teeth in anger ক্রোধে দাঁত কিড়মিড়
  • gnash and wail দাঁত কামড়ানো এবং বিলাপ করা

Usage Notes

  • 'Gnash' is often used to depict anger, frustration, or pain. 'Gnash' শব্দটি প্রায়শই রাগ, হতাশা বা বেদনা চিত্রিত করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The phrase 'gnash one's teeth' is a common idiom. 'Gnashing one's teeth' একটি সাধারণ বাগধারা।

Word Category

Actions, Emotions, Sounds ক্রিয়া, আবেগ, শব্দ

Synonyms

  • grind পেষণ করা
  • clench আঁকড়ে ধরা
  • grit দাঁতে দাঁত ঘষা
  • clamp ক্ল্যাম্প করা
  • chatter ককিয়ে তোলা

Antonyms

  • smile হাসা
  • grin দাঁত বের করে হাসা
  • relax আরাম করা
  • appease শান্ত করা
  • placate সান্ত্বনা দেওয়া
Pronunciation
Sounds like
ন্যাশ্ট

There will be no peace for those who gnash their teeth in envy.

- Unknown

যারা হিংসায় দাঁত কামড়ায়, তাদের শান্তি নেই।

The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

- Psalm 112:10

দুষ্টরা তা দেখবে, এবং দুঃখিত হবে; সে দাঁতে দাঁত ঘষবে, এবং গলে যাবে: দুষ্টদের বাসনা বিনষ্ট হবে।