English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

ghibelline

Noun, Adjective
/ˈɡɪbəlaɪn/

গিবলাইন, সাম্রাজ্যবাদপন্থী, পোপবিরোধী দলভুক্ত

গিবলাইন (gib-uh-line)

Word Visualization

Noun, Adjective
ghibelline
গিবলাইন, সাম্রাজ্যবাদপন্থী, পোপবিরোধী দলভুক্ত
A member of the pro-imperial party in medieval Italy.
মধ্যযুগীয় ইতালিতে সাম্রাজ্যপন্থী দলের সদস্য।

Etymology

From Italian 'ghibellino', of German origin, from the castle of Waiblingen, the family seat of the Hohenstaufen emperors.

Word History

The word 'ghibelline' originated in Italy during the 12th and 13th centuries to denote supporters of the Holy Roman Emperor against the Pope.

দ্বাদশ ও ত্রয়োদশ শতাব্দীতে পোপের বিরুদ্ধে পবিত্র রোমান সম্রাটের সমর্থকদের বোঝাতে 'গিবলাইন' শব্দটির উদ্ভব ইতালিতে।

More Translation

A member of the pro-imperial party in medieval Italy.

মধ্যযুগীয় ইতালিতে সাম্রাজ্যপন্থী দলের সদস্য।

Historical context of medieval Italian politics.

Relating to or characteristic of the Ghibellines.

গিবলাইনদের সম্পর্কিত বা বৈশিষ্ট্যযুক্ত।

Used to describe political affiliations or ideologies.
1

The 'ghibellines' and Guelphs were constantly at odds in Florence.

1

ফ্লোরেন্সে 'গিবলাইন' এবং গুয়েলফরা ক্রমাগত দ্বন্দ্বে লিপ্ত ছিল।

2

He was a staunch 'ghibelline', supporting the Emperor's claim to power.

2

তিনি ছিলেন একজন কট্টর 'গিবলাইন', যিনি ক্ষমতার জন্য সম্রাটের দাবিকে সমর্থন করতেন।

3

The conflict between the 'ghibellines' and Guelphs shaped much of Italian history.

3

'গিবলাইন' এবং গুয়েলফদের মধ্যে দ্বন্দ্ব ইতালির ইতিহাসের অনেকটা অংশকে আকার দিয়েছে।

Word Forms

Base Form

ghibelline

Base

ghibelline

Plural

ghibellines

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

ghibelline's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'ghibelline' with other political factions of the time.

Remember that 'ghibellines' supported the Emperor, while Guelphs supported the Pope.

সময়ের অন্যান্য রাজনৈতিক দলের সাথে 'গিবলাইন' কে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন যে 'গিবলাইনরা' সম্রাটকে সমর্থন করত, যেখানে গুয়েলফরা পোপকে সমর্থন করত।

2
Common Error

Using 'ghibelline' in modern political contexts without proper historical understanding.

Ensure the context is relevant to medieval Italian history before using the term.

সঠিক ঐতিহাসিক ধারণা ব্যতীত আধুনিক রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে 'গিবলাইন' ব্যবহার করা। শব্দটি ব্যবহার করার আগে নিশ্চিত করুন যে প্রেক্ষাপটটি মধ্যযুগীয় ইতালীয় ইতিহাসের সাথে প্রাসঙ্গিক।

3
Common Error

Misspelling 'ghibelline'.

The correct spelling is 'ghibelline' with two 'l's.

'ঘিবলাইন' এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল দুটি 'l' সহ 'ghibelline' ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Ghibelline' faction 'গিবলাইন' দল
  • 'Ghibelline' sympathies 'গিবলাইন' সহানুভূতি

Usage Notes

  • The term 'ghibelline' is primarily used in historical contexts when discussing medieval Italy. 'গিবলাইন' শব্দটি প্রধানত মধ্যযুগীয় ইতালি নিয়ে আলোচনার সময় ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Avoid using 'ghibelline' in modern political discourse unless referring to historical parallels. ঐতিহাসিক সমান্তরাল উল্লেখ করা না গেলে আধুনিক রাজনৈতিক আলোচনায় 'গিবলাইন' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।

Word Category

Historical, Political ঐতিহাসিক, রাজনৈতিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গিবলাইন (gib-uh-line)

The 'ghibelline' faction sought to strengthen the power of the Holy Roman Emperor in Italy.

'গিবলাইন' দল ইতালিতে পবিত্র রোমান সম্রাটের ক্ষমতা জোরদার করতে চেয়েছিল।

Florence was often torn between 'ghibelline' and Guelph loyalties.

ফ্লোরেন্স প্রায়শই 'গিবলাইন' এবং গুয়েলফের আনুগত্যের মধ্যে বিভক্ত ছিল।

Bangla Dictionary