Gezwungen Meaning in Bengali | Definition & Usage

gezwungen

Adjective, Participle
/ɡəˈtsvʊŋən/

বাধ্য, জোর করা, চাপানো

গেৎস্ভুঙেন

Etymology

From German 'zwingen' (to force).

More Translation

Forced, compelled, constrained

বাধ্য, বাধ্য করা, সীমাবদ্ধ

Used to describe actions done unwillingly or under pressure.

Artificial, unnatural, strained

কৃত্রিম, অস্বাভাবিক, চাপযুক্ত

Describes something that lacks spontaneity and appears to be forced.

He gave a 'gezwungen' smile.

তিনি একটি 'gezwungen' হাসি দিলেন।

She felt 'gezwungen' to accept the offer.

তিনি প্রস্তাবটি গ্রহণ করতে 'gezwungen' বোধ করেছিলেন।

The atmosphere was 'gezwungen' during the meeting.

বৈঠকের সময় পরিবেশটি 'gezwungen' ছিল।

Word Forms

Base Form

zwingen

Base

zwingen

Plural

gezwungene

Comparative

gezwungener

Superlative

am gezwungensten

Present_participle

zwingend

Past_tense

zwang

Past_participle

gezwungen

Gerund

None

Possessive

None

Common Mistakes

Confusing 'gezwungen' with 'freiwillig'.

'Gezwungen' means forced, while 'freiwillig' means voluntary.

'Gezwungen'-কে 'freiwillig' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Gezwungen' মানে বাধ্য, যেখানে 'freiwillig' মানে স্বেচ্ছায়।

Using 'gezwungen' when 'unfreiwillig' (involuntary) is more appropriate.

'Unfreiwillig' describes something that happens without conscious control; 'gezwungen' implies external force.

'gezwungen' ব্যবহার করা যখন 'unfreiwillig' (অনিচ্ছাকৃত) আরও উপযুক্ত। 'Unfreiwillig' এমন কিছু বর্ণনা করে যা সচেতন নিয়ন্ত্রণ ছাড়াই ঘটে; 'gezwungen' বাহ্যিক শক্তি বোঝায়।

Incorrectly conjugating the verb 'zwingen'.

Ensure the correct past participle form is used: 'gezwungen'.

ক্রিয়া 'zwingen' এর ভুল সংযোগ। নিশ্চিত করুন যে সঠিক অতীত অংশগ্রহণকারী ফর্মটি ব্যবহার করা হয়েছে: 'gezwungen'। যদি কোন শব্দ ' ' এর ভিতরে থাকে তবে বাংলা অনুবাদ সেই শব্দের জন্য প্রযোজ্য হবে না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'gezwungen' Lächeln (forced smile) 'gezwungen' লাচেলন (বাধ্য হাসি)
  • 'gezwungen' wirken (to appear forced) 'gezwungen' উইরকেন (বাধ্য মনে হওয়া)

Usage Notes

  • 'Gezwungen' often implies a lack of genuine feeling or motivation. 'Gezwungen' প্রায়শই খাঁটি অনুভূতি বা অনুপ্রেরণার অভাব বোঝায়।
  • It can be used to describe both actions and feelings. এটি ক্রিয়া এবং অনুভূতি উভয় বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, States কার্যকলাপ, অবস্থা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গেৎস্ভুঙেন

Man kann niemanden zu seinem Glück 'zwingen'.

- Unknown

কাউকে তার সুখের জন্য 'zwingen' করা যায় না।

Das Leben ist zu kurz, um 'gezwungen' zu sein.

- Unknown

জীবন 'gezwungen' হওয়ার জন্য খুব ছোট।