gezelschap
Nounসঙ্গ, সাহচর্য, দল
গেজেলস্খাপEtymology
From Middle Dutch 'geselschap', equivalent to 'ge-' + 'zel' (related to 'zaal' meaning 'hall') + '-schap'.
Company; the presence of other people.
সঙ্গ; অন্য লোকেদের উপস্থিতি।
In English, 'I enjoy the gezelschap of my friends'. In Bangla, 'আমি বন্ধুদের সঙ্গ উপভোগ করি।'A group of people assembled for a particular purpose.
একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে একত্রিত হওয়া একদল লোক।
In English, 'The gezelschap discussed the project details'. In Bangla, 'দলটি প্রকল্পের বিবরণ নিয়ে আলোচনা করেছে।'I always enjoy her gezelschap.
আমি সবসময় তার সঙ্গ উপভোগ করি।
The touring gezelschap gave a magnificent performance.
ভ্রমণকারী দলটি একটি চমৎকার পারফরম্যান্স দিয়েছে।
We had a large gezelschap for dinner.
আমাদের রাতের খাবারের জন্য একটি বড় দল ছিল।
Word Forms
Base Form
gezelschap
Base
gezelschap
Plural
gezelschappen
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
gezelschaps
Common Mistakes
Confusing 'gezelschap' with just any group of people, when it implies a more social or formal connection.
Use 'gezelschap' when there's a sense of camaraderie or purpose within the group.
'gezelschap' কে কেবল যে কোনও দলের লোকের সাথে বিভ্রান্ত করা, যখন এটি আরও সামাজিক বা আনুষ্ঠানিক সংযোগ বোঝায়। দলে বন্ধুত্বের বা উদ্দেশ্যের অনুভূতি থাকলে 'gezelschap' ব্যবহার করুন।
Misspelling 'gezelschap'.
Double-check the spelling as it's a relatively long word.
'gezelschap' এর ভুল বানান করা। বানানটি দুবার-চেক করুন কারণ এটি তুলনামূলকভাবে দীর্ঘ শব্দ।
Using 'gezelschap' to refer to an inanimate object.
'Gezelschap' always refers to a group of people.
একটি অচেতন বস্তুকে বোঝাতে 'gezelschap' ব্যবহার করা। 'Gezelschap' সবসময় একদল লোককে বোঝায়।
AI Suggestions
- Consider using 'gezelschap' when referring to a group of people enjoying each other's presence or a formal gathering. একে অপরের উপস্থিতি বা একটি আনুষ্ঠানিক সমাবেশে উপভোগ করা একদল লোককে বোঝানোর সময় 'gezelschap' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 70 out of 10
Collocations
- pleasant gezelschap আনন্দদায়ক সঙ্গ
- in gezelschap van সঙ্গে/সঙ্গে করে
Usage Notes
- Gezelschap is often used to describe a group of people or the act of being in the presence of others. Gezelschap প্রায়শই একদল লোককে বা অন্যদের উপস্থিতিতে থাকার কাজকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also refer to a performing arts company. এটি একটি পারফর্মিং আর্টস কোম্পানিকেও উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
Social, Group, Relation সামাজিক, দল, সম্পর্ক
Antonyms
- solitude নিঃসঙ্গতা
- isolation বিচ্ছিন্নতা
- loneliness একা
- seclusion নির্বাসন
- privacy গোপনীয়তা