English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

gezegd

verb (past participle)
/ɣəˈzɛxt/

বলা হয়েছে, কথিত, উল্লিখিত

গ্যজেখ্ট

Word Visualization

verb (past participle)
gezegd
বলা হয়েছে, কথিত, উল্লিখিত
Said, told, stated
বলা হয়েছে, বলা, বিবৃত

Etymology

From Middle Dutch 'gheseyt', past participle of 'seggen' (to say)

Word History

The word 'gezegd' comes from the Middle Dutch word 'gheseyt', which is the past participle of 'seggen', meaning 'to say'.

'gezegd' শব্দটি মধ্য ডাচ শব্দ 'gheseyt' থেকে এসেছে, যা 'seggen' এর অতীত কৃদন্ত পদ, যার অর্থ 'বলা'.

More Translation

Said, told, stated

বলা হয়েছে, বলা, বিবৃত

Used to indicate something that has been expressed or reported.

Supposed, alleged

কথিত, অভিযুক্ত

Used when something is claimed but not necessarily proven.
1

Het is mij gezegd dat de vergadering is afgelast.

আমাকে বলা হয়েছে যে সভা বাতিল করা হয়েছে।

2

Er wordt gezegd dat hij erg rijk is.

শোনা যায় যে তিনি খুব ধনী।

3

Wat er gezegd is, is gezegd.

যা বলা হয়েছে, তা বলা হয়ে গেছে।

Word Forms

Base Form

zeggen

Base

zeggen

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

zeggend

Past_tense

zei

Past_participle

gezegd

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'gezegd' when 'zeggen' is required.

Use 'zeggen' for the infinitive form, 'gezegd' for the past participle.

'zeggen' এর পরিবর্তে 'gezegd' ব্যবহার করা। মূল রূপের জন্য 'zeggen' এবং অতীত কৃদন্ত পদের জন্য 'gezegd' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'gezegd' with 'gezien' (seen).

'Gezegd' means 'said', 'gezien' means 'seen'.

'gezegd' কে 'gezien' (দেখা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Gezegd' মানে 'বলা', 'gezien' মানে 'দেখা'.

3
Common Error

Incorrect word order when using 'gezegd' in a sentence.

Pay attention to the sentence structure to ensure correct grammar.

একটি বাক্যে 'gezegd' ব্যবহার করার সময় ভুল শব্দ ক্রম। সঠিক ব্যাকরণ নিশ্চিত করতে বাক্য গঠনের দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 785 out of 10

Collocations

  • Er wordt gezegd (It is said) শোনা যায় (Shona jay)
  • Zo gezegd, zo gedaan (No sooner said than done) কথা অনুযায়ী কাজ (Kotha onujayi kaj)

Usage Notes

  • 'Gezegd' is often used in passive constructions. 'Gezegd' প্রায়শই নিষ্ক্রিয় কাঠামোতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can imply hearsay or unverified information. এটি জনশ্রুতি বা যাচাইবিহীন তথ্য বোঝাতে পারে।

Word Category

Communication, Language যোগাযোগ, ভাষা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গ্যজেখ্ট

Het is een oud gezegde.

এটি একটি পুরনো প্রবাদ।

Wat gezegd moet worden, moet gezegd worden.

যা বলার দরকার, তা বলতে হবে।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary