Gesucht Meaning in Bengali | Definition & Usage

gesucht

Adjective, Participle
/ɡəˈzuːxt/

অনুসন্ধান করা হয়েছে, কাঙ্ক্ষিত, প্রয়োজন

গে়সুখ্ট

Etymology

From Middle High German 'gesuoht', past participle of 'suochen' (to seek).

More Translation

Wanted, sought after

চাওয়া, কাঙ্ক্ষিত

Used to describe someone or something that is desired or being searched for. কাউকে বা কিছুকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা কাঙ্ক্ষিত বা খোঁজা হচ্ছে।

Required, needed

প্রয়োজনীয়, দরকারি

Indicates something is necessary or in demand. বোঝায় যে কিছু প্রয়োজনীয় বা চাহিদা আছে।

Der gesuchte Mann wurde gefasst.

কাঙ্ক্ষিত লোকটিকে ধরা হয়েছে।

Diese Fähigkeiten sind heutzutage sehr gesucht.

এই দক্ষতাগুলো আজকাল খুব দরকারি।

Er ist ein gesuchter Experte auf seinem Gebiet.

তিনি তার ক্ষেত্রে একজন কাঙ্ক্ষিত বিশেষজ্ঞ।

Word Forms

Base Form

suchen

Base

suchen

Plural

gesuchten

Comparative

Superlative

Present_participle

suchend

Past_tense

suchte

Past_participle

gesucht

Gerund

Suchen

Possessive

Common Mistakes

Using 'gesucht' when 'gebraucht' (used) is more appropriate.

Use 'gebraucht' when referring to a used item, 'gesucht' implies being wanted or searched for.

'gebraucht' (ব্যবহৃত) আরও উপযুক্ত হলে 'gesucht' ব্যবহার করা। ব্যবহৃত কোনো বস্তুর উল্লেখ করার সময় 'gebraucht' ব্যবহার করুন, 'gesucht' দ্বারা কাঙ্ক্ষিত বা খোঁজা হচ্ছে এমন বোঝায়।

Confusing 'gesucht' with 'besucht' (visited).

'Gesucht' means wanted; 'besucht' means visited. Pay attention to the context.

'gesucht' কে 'besucht' (দেখা করা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Gesucht' মানে কাঙ্ক্ষিত; 'besucht' মানে দেখা করা। প্রসঙ্গের দিকে মনোযোগ দিন।

Incorrectly declining the adjective 'gesucht'.

Pay attention to the case, gender, and number when declining 'gesucht' in different sentence structures.

'gesucht' বিশেষণটিকে ভুলভাবে অবনমিত করা। বিভিন্ন বাক্য কাঠামোতে 'gesucht' কে অবনমিত করার সময় কারক, লিঙ্গ এবং সংখ্যার দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • gesuchter Experte (sought-after expert) কাঙ্ক্ষিত বিশেষজ্ঞ
  • polizeilich gesucht (wanted by the police) পুলিশের দ্বারা কাঙ্ক্ষিত

Usage Notes

  • Often used in wanted posters or job advertisements. প্রায়শই ওয়ান্টেড পোস্টার বা চাকরির বিজ্ঞাপনে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also imply something is in high demand. এটির দ্বারা আরও বোঝানো যেতে পারে যে কোনো কিছুর খুব চাহিদা রয়েছে।

Word Category

State, Condition অবস্থা, শর্ত

Synonyms

  • wanted কাঙ্ক্ষিত
  • desired ইচ্ছাকৃত
  • needed প্রয়োজনীয়
  • in demand চাহিদা সম্পন্ন
  • sought-after খোঁজা হচ্ছে এমন

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গে়সুখ্ট

Wer sucht, der findet.

- German Proverb

যে খোঁজে, সে পায়।

Nicht suchen, finden lassen.

- André Gide

খোঁজো না, খুঁজে নিতে দাও।