English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

geslacht

বিশেষ্য
/ɣəˈslɑxt/

লিঙ্গ, বংশ, প্রজন্ম

গেস্লাখ্ট

Word Visualization

বিশেষ্য
geslacht
লিঙ্গ, বংশ, প্রজন্ম
Family or lineage
পরিবার বা বংশ

Etymology

ওলন্দাজ শব্দ 'geslacht' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ বংশ বা প্রকার।

Word History

The word 'geslacht' originates from the Dutch language and refers to lineage, family, or gender.

'geslacht' শব্দটি ডাচ ভাষা থেকে এসেছে এবং এটি বংশ, পরিবার বা লিঙ্গ বোঝায়।

More Translation

Family or lineage

পরিবার বা বংশ

Historical documents mentioning specific 'geslacht' and their influence.

Gender (biological)

লিঙ্গ (জৈবিক)

Scientific studies related to 'geslacht' differences in certain species.
1

The family 'geslacht' has a rich history dating back centuries.

পরিবার 'geslacht' এর কয়েক শতাব্দী আগের একটি সমৃদ্ধ ইতিহাস রয়েছে।

2

What is the 'geslacht' of this animal?

এই প্রাণীটির 'geslacht' কী?

3

The 'geslacht' played a significant role in the development of the region.

'geslacht' অঞ্চলটির উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল।

Word Forms

Base Form

geslacht

Base

geslacht

Plural

geslachten

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

geslachts

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'geslacht' with 'generatie' (generation).

'Geslacht' refers to family or gender, while 'generatie' refers to a specific time period.

'geslacht'-কে 'generatie' (প্রজন্ম)-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Geslacht' পরিবার বা লিঙ্গ বোঝায়, যেখানে 'generatie' একটি নির্দিষ্ট সময়কাল বোঝায়।

2
Common Error

Using 'geslacht' only to refer to family, ignoring its meaning of gender.

'Geslacht' can also refer to biological gender in some contexts.

কেবল পরিবার বোঝানোর জন্য 'geslacht' ব্যবহার করা, এর লিঙ্গ অর্থ উপেক্ষা করা। 'Geslacht' কিছু ক্ষেত্রে জৈবিক লিঙ্গকেও বোঝাতে পারে।

3
Common Error

Using 'geslacht' in informal conversation about gender.

In informal conversations about gender, it's better to use different word

লিঙ্গ সম্পর্কে অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে 'geslacht' ব্যবহার করা। লিঙ্গ সম্পর্কে অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে, ভিন্ন শব্দ ব্যবহার করাই ভালো।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • oud 'geslacht' (old family) পুরানো 'geslacht' (পুরানো পরিবার)
  • mannelijk 'geslacht' (male gender) পুরুষ 'geslacht' (পুরুষ লিঙ্গ)

Usage Notes

  • The term 'geslacht' can refer to both family lineage and biological gender, depending on the context. 'geslacht' শব্দটি প্রসঙ্গ অনুসারে পারিবারিক বংশ এবং জৈবিক লিঙ্গ উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
  • When referring to gender, 'geslacht' is typically used in a biological or scientific context. লিঙ্গ বোঝাতে, 'geslacht' সাধারণত একটি জৈবিক বা বৈজ্ঞানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Family, Society, Biology পরিবার, সমাজ, জীববিজ্ঞান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গেস্লাখ্ট

The 'geslacht' is not merely blood; it is also tradition and shared values.

'geslacht' কেবল রক্ত নয়; এটি ঐতিহ্য এবং ভাগ করা মূল্যবোধও।

Every 'geslacht' has its own story to tell.

প্রত্যেক 'geslacht' এর বলার মতো নিজস্ব গল্প আছে।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary