Gesicht Meaning in Bengali | Definition & Usage

gesicht

বিশেষ্য
/ɡəˈzɪçt/

মুখ, চেহারা, অবয়ব

গেজিট

Etymology

Old High German 'gisicht', from 'sehan' (to see)

More Translation

Face, countenance

মুখ, মুখমণ্ডল

Used to describe the front part of the head from the forehead to the chin.

Vision, sight

দৃষ্টি, দর্শন

In older usage, referring to the ability to see.

She has a beautiful gesicht.

তার একটি সুন্দর মুখ আছে।

I couldn't believe my gesicht when I saw him.

আমি যখন তাকে দেখলাম তখন আমি আমার চোখকে বিশ্বাস করতে পারিনি।

His gesicht was pale with fear.

ভয়ে তার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

gesicht

Base

gesicht

Plural

gesichter

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

gesichts

Common Mistakes

Confusing 'gesicht' with 'aussehen' (appearance)

'Gesicht' refers specifically to the face, while 'aussehen' is a more general term for appearance.

'Gesicht' বিশেষভাবে মুখ বোঝায়, যেখানে 'aussehen' হলো চেহারার জন্য আরো সাধারণ শব্দ।

Using 'gesicht' when referring to the entire head

'Gesicht' only refers to the face, not the entire head. Use 'kopf' (head) for the whole head.

'Gesicht' শুধুমাত্র মুখ বোঝায়, পুরো মাথা নয়। পুরো মাথার জন্য 'kopf' (মাথা) ব্যবহার করুন।

Incorrect pluralization of 'gesicht'

The correct plural form of 'gesicht' is 'gesichter'.

'Gesicht' এর সঠিক বহুবচন রূপ হলো 'gesichter'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • ein trauriges gesicht (a sad face) একটি দুঃখী মুখ (ein trauriges gesicht)
  • das gesicht verlieren (to lose face) সম্মান হারানো (das gesicht verlieren)

Usage Notes

  • The word 'gesicht' is often used to describe a person's appearance or expression. শব্দ 'gesicht' প্রায়শই কোনো ব্যক্তির চেহারা বা অভিব্যক্তি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • In some contexts, 'gesicht' can also refer to one's reputation or standing. কিছু ক্ষেত্রে, 'gesicht' কারো খ্যাতি বা অবস্থানকেও উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Appearance, Anatomy চেহারা, শরীরবিদ্যা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গেজিট

The face is the mirror of the mind.

- Marcus Tullius Cicero

মুখ মনের আয়না।

A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction.

- Oscar Wilde

একজন পুরুষের মুখ তার আত্মজীবনী। একজন মহিলার মুখ তার কল্পনাবিলাস।