English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

geschenkt

বিশেষণ, ক্রিয়া বিশেষণ
/ɡəˈʃɛŋkt/

উপহার দেওয়া, বিনামূল্যে দেওয়া, দান করা

গেশেংকট

Word Visualization

বিশেষণ, ক্রিয়া বিশেষণ
geschenkt
উপহার দেওয়া, বিনামূল্যে দেওয়া, দান করা
Given as a gift; free
উপহার হিসেবে দেওয়া; বিনামূল্যে

Etymology

জার্মান শব্দ 'schenken' থেকে আগত, যার অর্থ 'উপহার দেওয়া'

Word History

The word 'geschenkt' originates from the German verb 'schenken', meaning 'to give as a gift'. It implies something given freely without expectation of payment.

শব্দ 'geschenkt'-এর উৎপত্তি জার্মান ক্রিয়া 'schenken' থেকে, যার অর্থ 'উপহার হিসেবে দেওয়া'। এর অর্থ হলো কোনো কিছু বিনামূল্যে দেওয়া, যা ফেরত পাওয়ার আশা ছাড়াই দেওয়া হয়।

More Translation

Given as a gift; free

উপহার হিসেবে দেওয়া; বিনামূল্যে

Used to describe something received without payment or effort

Presented gratuitously

বিনা কারণে উপস্থাপন করা

Something provided willingly, not obligated
1

She was geschenkt a beautiful necklace for her birthday.

তাকে তার জন্মদিনে একটি সুন্দর নেকলেস উপহার দেওয়া হয়েছিল।

2

The opportunity was geschenkt to him, he didn't have to work for it.

সুযোগটি তাকে বিনামূল্যে দেওয়া হয়েছিল, তাকে এর জন্য কাজ করতে হয়নি।

3

It was geschenkt; I didn't have to pay anything.

এটা বিনামূল্যে দেওয়া হয়েছিল; আমাকে কিছুই পরিশোধ করতে হয়নি।

Word Forms

Base Form

schenken

Base

schenken

Plural

N/A

Comparative

N/A

Superlative

N/A

Present_participle

schenkend

Past_tense

schenkte

Past_participle

geschenkt

Gerund

N/A

Possessive

N/A

Common Mistakes

1
Common Error

Misunderstanding 'geschenkt' as only meaning 'free' and not understanding it as a 'gifted' opportunity

Understand that 'geschenkt' can imply both 'free of cost' and 'given as a gift' or 'opportunity'

'geschenkt'-কে শুধুমাত্র 'বিনামূল্যে' মনে করা এবং এটিকে একটি 'উপহার' বা 'সুযোগ' হিসেবে না বোঝা একটি ভুল। মনে রাখতে হবে যে 'geschenkt' মানে 'বিনামূল্যে' এবং 'উপহার হিসেবে দেওয়া' বা 'সুযোগ' দুটোই বোঝাতে পারে।

2
Common Error

Using 'geschenkt' when you should use 'schenken' (the verb).

'Schenken' is the verb (to give), 'geschenkt' is the past participle or adjective (given).

'Schenken' (ক্রিয়া) এর জায়গায় 'geschenkt' ব্যবহার করা। 'Schenken' হলো ক্রিয়া (দেওয়া), এবং 'geschenkt' হলো অতীত কৃদন্ত পদ বা বিশেষণ (দেওয়া হয়েছে)।

3
Common Error

Thinking 'geschenkt' only applies to material items and not abstract things.

'Geschenkt' can refer to opportunities, skills, or any advantage received without effort.

'Geschenkt' শুধুমাত্র বস্তুগত জিনিসের জন্য প্রযোজ্য, বিমূর্ত জিনিসের জন্য নয় এমনটা ভাবা ভুল। 'Geschenkt' সুযোগ, দক্ষতা, বা কোনো সুবিধা যা প্রচেষ্টা ছাড়াই পাওয়া যায়, সেগুলোর ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • geschenkt bekommen (received as a gift) geschenkt bekommen (উপহার হিসেবে পাওয়া)
  • etwas geschenkt kriegen (to get something for free) etwas geschenkt kriegen (কিছু বিনামূল্যে পাওয়া)

Usage Notes

  • Often used to emphasize that something was received without any effort or cost. প্রায়শই জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয় যে কোনো কিছু কোনো প্রকার প্রচেষ্টা বা খরচ ছাড়াই পাওয়া গেছে।
  • Can imply a sense of undeserved good fortune or luck. এটা অপ্রত্যাশিত সৌভাগ্য বা ভাগ্যের অনুভূতি বোঝাতে পারে।

Word Category

Giving, generosity দান, উদারতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গেশেংকট

Life is a series of geschenkt moments; learn to appreciate them.

জীবন হল উপহার দেওয়া মুহূর্তের একটি ধারাবাহিকতা; তাদের প্রশংসা করতে শেখো।

Opportunities are often geschenkt, it's up to you to seize them.

সুযোগ প্রায়শই বিনামূল্যে দেওয়া হয়, এটি আপনার উপর নির্ভর করে সেগুলো গ্রহণ করা।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary