Geltend Meaning in Bengali | Definition & Usage

geltend

Adjective
/ˈɡɛltənt/

প্রযোজ্য, বলবৎ, খাটে

গেলটেন্ট

Etymology

From German 'gelten', meaning 'to be valid'.

Word History

The word 'geltend' originates from German and implies validity or applicability.

'geltend' শব্দটি জার্মান থেকে উদ্ভূত এবং বৈধতা বা প্রযোজ্যতা বোঝায়।

More Translation

Valid or applicable.

বৈধ বা প্রযোজ্য।

Used in legal and formal contexts.

In force or effective.

বলবৎ বা কার্যকর।

Describing rules or regulations.
1

The law is geltend from today.

1

আইনটি আজ থেকে প্রযোজ্য।

2

These rules are still geltend.

2

এই নিয়মগুলো এখনও বলবৎ আছে।

3

The agreement is geltend for five years.

3

চুক্তিটি পাঁচ বছরের জন্য প্রযোজ্য।

Word Forms

Base Form

geltend

Base

geltend

Plural

Not applicable

Comparative

More geltend (rare)

Superlative

Most geltend (rare)

Present_participle

Not applicable

Past_tense

Not applicable

Past_participle

Not applicable

Gerund

Not applicable

Possessive

Not applicable

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'geltend' with more common synonyms like 'valid'.

Use 'valid' or 'applicable' for better clarity in everyday contexts.

'geltend'-কে 'বৈধ'-এর মতো আরও সাধারণ প্রতিশব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলা। দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে আরও স্পষ্টতার জন্য 'বৈধ' বা 'প্রযোজ্য' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misunderstanding its formal or legal connotation.

Reserve 'geltend' for formal or legal writing.

এর আনুষ্ঠানিক বা আইনি অর্থ ভুল বোঝা। 'Geltend' আনুষ্ঠানিক বা আইনি লেখার জন্য রাখুন।

3
Common Error

Using 'geltend' in informal conversation.

Opt for simpler alternatives like 'current' or 'existing'.

অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে 'geltend' ব্যবহার করা। 'বর্তমান' বা 'বিদ্যমান'-এর মতো সহজ বিকল্প বেছে নিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • geltend law, geltend rules প্রযোজ্য আইন, বলবৎ নিয়ম
  • become geltend, remain geltend প্রযোজ্য হওয়া, বলবৎ থাকা

Usage Notes

  • Often used in formal and legal contexts to indicate validity. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক এবং আইনি প্রেক্ষাপটে বৈধতা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Less common in everyday conversation. দৈনন্দিন কথোপকথনে কম ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Legal, Formal আইনগত, আনুষ্ঠানিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গেলটেন্ট

The principle remains geltend.

নীতিটি এখনও প্রযোজ্য রয়েছে।

Is this regulation still geltend?

এই বিধি কি এখনও বলবৎ আছে?

Bangla Dictionary